出舟晓日升曈眬,波上烂烂黄金镕。
幂历紫烟生镜中,钓船似画分横纵。
风莫从虎云从龙,变作霏霞重复重。
诗句释义
1 出舟晓日升曈眬:这句描述的是早晨太阳从水面上升起的景象,”晓日升”指的是太阳刚从地平线升起,”曈眬”是形容曙光初照时光线不明亮的样子。
- 波上烂烂黄金镕:这里形容水面像被金子熔化后一样闪闪发光,”烂烂黄金镕”形容水面反射的阳光如同熔化的金色液体,给人一种温暖而明亮的感觉。
- 幂历紫烟生镜中:紫烟是指天空中的紫色云气,”幂历”在这里指云气缭绕的样子,”生镜中”则是指这些紫烟仿佛出现在了镜子里面。
- 钓船似画分横纵:这一句通过描绘钓鱼船的形状和位置,来表现其美丽如画。”似画”意味着非常像画,”分横纵”可能是指钓鱼船在水面上的形态,既有横向也有纵向,显得十分有层次感。
- 风莫从虎云从龙:这句诗运用了中国传统的比喻手法,将风比作虎(凶猛),云比作龙(变化多端)。这种比喻表达了作者对风云变幻的感慨。
- 变作霏霞重复重:这里的”霏霞”指的是细小的水汽或云雾,”重复重”则可能是描述这些水汽或云雾层叠、重叠的样子。整个句子表达了天气变化无常,时而晴朗时而多云的情景。
译文
清晨,太阳初升,光芒透过波光粼粼的水面映照出来,犹如熔化的金子在水面闪烁。
紫色的烟雾缭绕着天际,仿佛出现在了镜子之中,形成了一幅美丽的画面。
小船就像画中的一部分,有着纵横交错的美丽姿态,随风摇曳,增添了几分生动与灵动。
风没有像猛虎一般狂暴,但云却像龙一样多变,天空的风云变幻令人感叹不已。
细碎的水汽和云雾不断出现,层层叠叠,给人一种连绵不绝的印象。
赏析
这首诗通过对自然景象的精细描绘,展现了晨曦时分的宁静与生机。诗人巧妙地运用了色彩、声音和动态等元素,使得画面生动而富有诗意。特别是对“紫烟”和“霏霞”的描述,不仅传达了一种视觉美感,也让人感受到了一种朦胧而神秘的氛围。整首诗充满了对自然美的赞美,以及对生活中微妙变化的敏感捕捉,体现了古典诗歌中常见的意境之美和哲理之深。