昨日会饮我后至，谁欲比我为王戎。
笑知卿辈意易败，起诮便与俗物同。
似过黄公酒垆下，嵇阮不见修竹中。
杳尔山河隔千里，此心正有古人风。
正月二十七日江邻几杜挺之刘原甫贡甫韩持国邀饮于定力院
昨日会饮我后至，谁欲比我为王戎。
笑知卿辈意易败，起诮便与俗物同。
似过黄公酒垆下，嵇阮不见修竹中。
杳尔山河隔千里，此心正有古人风。
【译文】
昨天大家相聚喝酒我迟到了，谁想和我比王戎？
知道你们的心思容易失败，一高兴就和世俗的人没什么区别。
就像走过黄公酒垆下一样，嵇康、阮籍他们看不见竹子的清香。
遥远的山河相隔千里，我心中却有着古代人的志趣。
【注释】
①江邻几：南宋诗人。②杜挺之：名无逸。③刘原甫：宋初大臣。④贡甫：即刘敞，字原甫。⑤韩持国：宋代人。⑥王戎：西晋时有名的清谈家。⑦嵇阮：指三国魏时的嵇康（嵇绍）与阮籍。⑧黄公：东汉末年人，卖酒为生。《世说新语·容止》载：“桓公有主簿善别酒，有酒辄令先尝，好者谓‘青螺’，不善者谓‘浊醪’。”⑨《世说》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四壁虫吟，不觉是雪。”⑩古人风：《诗经·小雅·节南山》云：“高山仰止，景行行止，虽不能至，然心向往之。”
【赏析】
这首七言律诗是作者在一次聚会中所作的一首赠友之作，表达了他对于友情、对于人生哲理的深刻思考。
首联“昨日会饮我后至，谁欲比我为王戎？”以王戎自比，表达了对友人的尊重之情。王戎是晋朝时期的一个清谈名士，以其机智聪明闻名于世。作者以王戎自比，表明自己虽然迟到，但是并没有因此而感到羞愧或者失态。
颔联“笑知卿辈意易败，起诮便与俗物同”，则进一步揭示了自己的心态。他明白自己的朋友们心思容易动摇，一旦开心起来就和世俗之人没有什么两样。这种心态既包含了对自己的清醒认识，也体现了对人性弱点的深刻理解。
颈联“似过黄公酒垆下，嵇阮不见修竹中”，则是对友人的一种期望。他希望友人能够在饮酒作乐的过程中，保持一份超脱的心态，不被世俗所扰。同时，他也期待友人能够像嵇康、阮籍那样，拥有一份高洁的品质。
尾联“杳尔山河隔千里，此心正有古人风”则是对自己心境的概括。尽管山河相隔千里，但是他却依然保持着一份古人才有的高尚情怀。这种心境既是对于现实的无奈，也是对于理想的追求。