西河风俗厚,尚翅古所闻。
子夏有遗庙,干木有遗坟。
太守下车日,当先此二君。
不必汾水上,秋风看雁群。
【注释】
西河:指今山西汾阳一带。古有风俗,尚厚德,故称“西河风俗”。
翅:古代以一尺为咫,以五寸为尺。翅,通“咫”,八寸。这里用夸张的手法,形容地方风土淳朴、厚重。
子夏:孔子弟子卜商,字子夏。子夏有遗庙,说明其子孙世代祭祀不绝。干木:春秋时晋国大夫。子产执政时曾去拜访他,干木不与相见。子产说:“吾将过而问焉。”后来干木果然派人送来一束竹简,上面写有治国的要道。
下车:新到任的官员,从车上下来。二君:指两位先圣孔子和子夏。
汾水:在今山西省临汾市东北。秋风:秋季。雁群:即候鸟大雁,每年秋季南飞避寒,冬天又北返。
【赏析】
《送刘职方知汾州》是唐代诗人王维所作的一首送别诗。首联“西河风俗厚,尚翅古所闻”点明送别的地点和原因,表达了对友人的深厚友情;颔联“子夏有遗庙,干木有遗坟”借用典故表达对友人的赞美之情;颈联“太守下车日,当先此二君”表明了作者对友人的期许和期望;尾联“不必汾水上,秋风看雁群”,表达了作者对友人前程似锦的美好祝愿。整首诗语言朴实而真挚感人,意境深远且耐人寻味。