千官车马阊阖来，昼漏始上阊阖开。
峨峨左右升龙进，昨夜雪飞云作堆。
殿前冠剑鱼鳞立，东风入仗旗脚回。
黄钟一奏宝扇掩，玳帘卷起香雾排。
鸣梢未尽霹雳响，翠辇已退黄金阶。
圣人端冕御法座，大乐旅作声和谐。
群公抃蹈丹墀下，尚书奏瑞四夷怀。
乘舆却入更衣閤，通天绛袍升玉榻。
百拜称觞万岁闻，两廊赐食簪裾匝。
曲传大定舞缀疏，波旋烟敛饬宫车。
卫官解严多士退，日光停午气象舒。
吴君才笔天下杰，归来作诗传石渠。
石渠秘邃无凡愚，石渠酬唱皆严徐。
我惭短学复在后，收拾掇弃聊以书。
这首诗是唐代诗人杜甫所作的一首五言诗。它描绘了皇帝在元会（即元旦朝贺，唐制每年正月初一日为朝集使朝参之日）时的情景。
下面是逐句的翻译：
千官车马阊阖来，昼漏始上阊阖开。
千官的车马从四面八方涌来，大钟刚刚敲响，宫殿的大门已经敞开。
峨峨左右升龙进，昨夜雪飞云作堆。
高大的龙像昂首高进，昨晚下了一场大雪，雪花飘落像是堆积成山。
殿前冠剑鱼鳞立，东风入仗旗脚回。
在殿前，官员们身着冠帽和鱼鳞状的衣服站立，东风吹来旗帜飘扬，仿佛有龙在盘旋。
黄钟一奏宝扇掩，玳帘卷起香雾排。
当黄钟大吕的乐曲奏响时，人们用宝扇遮挡住香气，屏风卷起，弥漫着香气。
鸣梢未尽霹雳响，翠辇已退黄金阶。
雷声还未完全停息，皇后乘坐的翠绿的车子已经退出了黄金的台阶。
圣人端冕御法座，大乐旅作声和谐。
圣人戴着礼冠，端坐在法座上，乐队演奏的声音和谐。
群公抃蹈丹墀下，尚书奏瑞四夷怀。
众官员在红色的台阶下舞蹈，尚书报告吉祥之兆，四方诸侯都心怀喜悦。
乘舆却入更衣閤，通天绛袍升玉榻。
皇帝却回到了内宫的更衣室，身穿通天红色袍子升到了玉榻上。
百拜称觞万岁闻，两廊赐食簪裾匝。
他接受了百官的朝拜，欢呼万岁之声传遍了大殿，两侧的走廊里赐给百官食物和赏赐，官员们络绎不绝。
曲传大定舞缀疏，波旋烟敛饬宫车。
大定的舞蹈在宫中流传开来，烟雾逐渐消散，整齐的车队驶出皇宫。
卫官解严多士退，日光停午气象舒。
守卫的士兵解除了警戒，官员们纷纷退去，阳光明媚，天气变得舒适。
吴君才笔天下杰，归来作诗传石渠。
吴君的才学天下闻名，他回到家乡后创作了诗歌，传播在石渠学府。
石渠秘邃无凡愚，石渠酬唱皆严徐。
石渠学府深邃隐秘，没有愚蠢的人，石渠学府的酬唱都是严肃认真。
我惭短学复在后，收拾掇弃聊以书。
我却感到惭愧，自己学识浅薄，只能写点东西来记录这次经历。
赏析：
这首诗描绘了皇帝在元会时的盛况，通过细腻的描绘和生动的场面描写，展现了当时的繁荣景象。诗句中充满了生动的画面感，如“昨夜雪飞云作堆”、“东风入仗旗脚回”、“翠辇已退黄金阶”等，都给人以强烈的视觉冲击。同时，诗人还通过描绘宫廷中的歌舞、宴会、礼仪等场景，展现了当时社会的繁华与热闹。整首诗语言华丽，富有诗意，堪称唐代诗歌的佳作之一。