章圣皇帝兴三宫，三宫鼎峙何崇崇。
天圣七年六月尾，玉清始灾坛宇空。
于今二十有五载，上元后夜星轸中。
乃闻会灵五殿火，丹焰彻天明月红。
千楹万栋一夕尽，赤烟奔突西南风。
先时二日车驾幸，为民祈福输清衷。
大臣骄蹇不从祀，岳灵不歆为不恭。
若此示变犹影响，宜鉴陛下无惰容。
神非怒乙遂及甲，天意警圣不警凶。
不独洪水累尧德，尧仁未忍流欢共。
十六日会灵火
章圣皇帝兴三宫，三宫鼎峙何崇崇。
天圣七年六月尾，玉清始灾坛宇空。
于今二十有五载，上元后夜星轸中。
乃闻会灵五殿火，丹焰彻天明月红。
千楹万栋一夕尽，赤烟奔突西南风。
先时二日车驾幸，为民祈福输清衷。
大臣骄蹇不从祀，岳灵不歆为不恭。
若此示变犹影响，宜鉴陛下无惰容。
神非怒乙遂及甲，天意警圣不警凶。
不独洪水累尧德，尧仁未忍流欢共。
译文：
章圣皇帝（宋真宗）兴建的三宫，三宫高耸入云，多么崇高壮观。
天圣七年六月的最后一天，玉清坛开始出现灾难。
如今已经过了二十五个年头，上元节后的夜晚，星辰在轸宿中闪耀。
听说会灵殿五处宫殿发生火灾，烈火照亮了整个天空和皎洁的明月。
一夜之间，上千座建筑全部被烧毁，红色的烟雾冲向西南方向。
两天前皇帝曾亲自驾车前往，是为了为民祈福并表达他的诚意。
大臣们傲慢自大，不愿意参加祭祀，这种不恭敬的行为是不合适的。
这样的示警仍然像影子一样存在，陛下应当警惕自己不要懈怠。
神不是用愤怒来惩罚乙，而是用示警来警告甲。
上天的意思警示圣人而不是警示那些不幸的事件。
这不仅仅是因为洪水而累及到尧的伟大功德，而是说尧的伟大德行还没有让他不忍心去分享欢乐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。