盐池暗涌蚩尤血,红波烂烂阳乌热。
岸旁遗老记南风,五月满畦吹作雪。
白径岭上橐驼鸣,太行山中骐骥苶。
古人射利今人同,行商不困何由设。
朱轓太守自东来,先世大夫留故辙。
是非取与应不移,秦人休炫张仪舌。

这首诗是唐代诗人王之涣的《送潘司封知解州》,描述了盐池的景象和盐池中生活的人的生活状况。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析:

  1. 盐池暗涌蚩尤血,红波烂烂阳乌热。
    【注释】:盐池里暗流涌动,就像蚩尤的血一样鲜红;红色的波涛翻滚,如同太阳的余晖灼热。
    【赏析】:诗的开篇就描绘了盐池内汹涌澎湃、色彩斑斓的场景。”盐池暗涌蚩尤血”形容水色赤红,暗喻着盐湖深处蕴藏着丰富的资源。”红波烂烂阳乌热”则形容阳光照射下的红色波涛,炽烈而热烈,生动形象地勾勒出盐池的壮美景色。

  2. 岸旁遗老记南风,五月满畦吹作雪。
    【注释】:岸边的老人回忆着南方的风,到了五月的时候,那风吹过田野,仿佛雪花纷飞。
    【赏析】:诗人通过“岸旁遗老”这一细节描绘,展现了北方边陲之地的自然风貌与悠久的历史。“五月满畦吹作雪”则形象地表达了五月时节,北风带来的凉意足以让满田的庄稼都变成白雪。这里的“吹作雪”既是实景描写,也是寓意深远的象征,表达了诗人对边关将士艰苦生活的同情与赞扬。

  3. 白径岭上橐驼鸣,太行山中骐骥苶。
    【注释】:在通往边关的道路上,有白色的小径,那里传来驼鸟的叫声;太行山脉中,一匹骏马显得瘦弱无力。
    【赏析】:诗中的“白径岭上橐驼鸣”,通过声音传达了旅途的艰辛与遥远。“太行山中骐骥苶”则通过对比的方式,将边关士兵与中原地区的骏马进行了对比,后者虽然健壮但缺乏历练,反衬出了前者的坚韧。

  4. 古人射利今人同,行商不困何由设。
    【注释】:古代人们为了追求利益而射猎,而今人们也是如此;商人不遇到困难,又怎么能成功呢?
    【赏析】:此句揭示了一种不变的生存之道。无论时代如何变迁,人类追求利益的本质并未改变。诗人借此表达对社会底层人民的同情以及对商人困境的反思。

  5. 朱轓太守自东来,先世大夫留故辙。
    【注释】:一位身着朱色服饰的太守从东方而来,他的先辈曾是朝廷的高官,留下了治国安民的足迹。
    【赏析】:此句通过对太守身份的提及,展现了其家族的荣耀历史以及对于地方治理的贡献。同时,也反映了古代官员的选拔任用与家世背景有着密切的关系。

  6. 是非取与应不移,秦人休炫张仪舌。
    【注释】:面对是非问题,应该坚持公正无私的态度,不要像秦人的使者张仪那样,只想着炫耀自己的口才。
    【赏析】:最后一句是对全诗主题的升华。它呼吁人们应当坚守正义,不因权势或利益而动摇立场。诗人以此勉励人们要坚持原则,不受外界影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。