水中龙,角而足。海小鱼,角矗矗。不拟龙,乃拟鹿。譬彼蜗,抗茧犊。
渍以咸卤久且醭,持卖都市参鼎餗。此人何苦厌猪羊,甘尔臭味不饱腹。
注释:
- 卖鹿角:卖鱼,因为鱼的头部长有像鹿一样的角。
- 水中龙:形容鱼在水中游动的样子,龙在天上飞,鱼在地上游。
- 角而足:鱼的身体上长有像鹿一样的角和脚。
- 海小鱼:大海中的小鱼,体型较小。
- 不拟龙:不想模仿龙,因为龙是高贵的生物。
- 乃拟鹿:却想模仿鹿,因为鹿是温顺的动物。
- 譬彼蜗,抗茧犊:比喻像蜗牛一样慢悠悠,像牛犊一样倔强。
- 渍以咸卤久且醭:用咸盐腌渍,时间很长而且味道很咸。
- 持卖都市参鼎餗:拿着去市场上卖,就像鼎里的食物一样丰富。
- 此人何苦厌猪羊:这个人为什么要讨厌猪和羊呢?
- 甘尔臭味不饱腹:甘愿忍受这些低贱的气味,不满足于食物的滋味。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面:一只鱼被人们用来做食物,它的头像鹿角一样,脚像鹿蹄,但是它不想模仿龙或鹿,而是像蜗牛那样慢悠悠地吃着咸盐腌制的食物,然后拿去市场上卖,就像是鼎里的食物一样丰富。这首诗讽刺了那些只追求利益而不顾道德的人。