当期心所照,非效目所玩。
蒙评芜累音,亦发颜背汗。
铅刀况易缺,徒假以金釬。
他人焉可欺,适足见谩谰。
来章特美好,愿镂青玉段。

这首诗是一首赠答之作,诗人通过与宋中道的书信往来,表达自己对于诗歌创作的看法和态度。

诗句释义:

  1. 当期心所照,非效目所玩。
  • “当期心所照”意为应将心灵所感映照出来,而不是仅仅通过眼睛所见来描绘。
  • “非效目所玩”则表示不应只模仿或追随他人的表象,而应有自己的思考和见解。
  1. 蒙评芜累音,亦发颜背汗。
  • “蒙评芜累音”可能指的是在评价他人作品时,可能会受到过多琐碎、繁杂的批评声音的影响。
  • “亦发颜背汗”形容在面对这些批评时,作者感到困惑或不安,甚至出汗。
  1. 铅刀况易缺,徒假以金釬。
  • “铅刀”比喻才能有限的人。
  • “况易缺”表示这样的人往往容易因为自己的不足之处受到打击。
  • “徒假以金釬”则意味着他们虽然有才华但缺乏信心,只能依赖于外在的帮助(可能是他人的赞美或鼓励)。
  1. 他人焉可欺,适足见谩谰。
  • “他人焉可欺”强调了独立思考的重要性,不应轻信他人的言论。
  • “适足见谩谰”意指过度依赖外界意见只会暴露出自己的无知和轻浮。

译文:

在我心中所映照的是真挚的情感,并非仅靠眼睛所能捕捉到的表象。面对他人的评论,我深感困惑并为之汗颜。那些看似锋利的武器,其实很容易折断,我只不过是借用别人的赞美来提升自己的自信。其他人怎能欺骗我呢?这正是我的自信所在,也是我不愿被他人轻易看穿的原因。

赏析:

这首诗表达了诗人对文学创作的独立思考和自我认知的态度。诗人认为,真正的情感和思想应该源自内心,而非表面的表象。面对外界的评价和批评,诗人感到困惑和不安,但他也认识到,只有依靠自己的力量才能克服这些困难。同时,诗人也批评了那些过于依赖外界意见和赞美的行为,认为这是自欺欺人的表现。这首诗反映了一个作家对自己创作过程的深刻理解和对读者的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。