小人贫于资,君子贫于时。
小人富于货,君子富于辞。
贫虽同寒饥,富不同路岐。
彼富殁则已,此富名不移。
丈夫事百变,未死安可期。
明明趋财利,莫恤前人嗤。
举家如春蚕,仰食不可迟。
况念宿债窘,何愧贱士为。
买臣尝负薪,相如犹涤卮。
君思此二人,信吾言不欺。
迩者有赵壹,穷愤自兴诗。
乘骥抱美玉,乐与和未知。
古来鲜逢遇,后世无苦悲。
注释:
- 小人贫于资,君子贫于时。——小人贫穷是因为缺乏资金,君子贫穷是因为时机不对。
- 小人富于货,君子富于辞。——小人富裕是因为拥有财富,君子富裕是因为善于言辞。
- 贫虽同寒饥,富不同路岐。——尽管贫穷的人同样面临饥饿和寒冷,但富人与穷人的道路却截然不同。
- 彼富殁则已,此富名不移。——对于富人来说,一旦去世就不再有财富的名誉;而对于穷人来说,只要有财富就永远不会失去名誉。
- 丈夫事百变,未死安可期。——男人的事业总是千变万化,如果还没有死去,就不能预测未来的吉凶祸福。
- 明明趋财利,莫恤前人嗤。——明明知道追求财富和利益是明智的选择,不要担心别人会嘲笑我们。
- 举家如春蚕,仰食不可迟。——整个家庭就像春蚕一样辛勤工作,为了生存必须尽快找到食物。
- 况念宿债窘,何愧贱士为。——更何况我们还有欠债的困扰,又怎能因此而感到羞耻呢?
- 买臣尝负薪,相如犹涤卮。——买臣曾经背负柴火,司马相如曾经洗过酒杯。
- 君思此二人,信吾言不欺。——您思考这两位古人,相信我说的这些话是真实的。
- 迩者有赵壹,穷愤自兴诗。——最近有一位叫赵壹的人,因贫困而愤怒地写诗。
- 乘骥抱美玉,乐与和未知。——骑上千里马怀抱着一块宝玉,不知道如何与别人相处。
- 古来鲜逢遇,后世无苦悲。——自古以来很少遇到这样的情况,所以后世的人们不会有痛苦和悲伤。
赏析:
这首诗以李南玉的口吻抒发了他对人生的感慨和对贫富差距的思考。他通过对比小人和君子的不同境遇,揭示了社会现实的残酷和不公平。同时,他也表达了自己对财富的追求和对名利的渴望。在诗中,他以自己的经历为例,告诫人们不要因为贫穷而放弃追求,也不要因为富贵而骄傲自满。最后两句更是点明了人生的真谛在于不断地追求和努力,而不是沉溺于物质享受和虚荣之中。