吾家有嘉树，红蕊开朝雾。
笑杏少清香，鄙梅多俗趣。
江都别乘居，似见句溪圃。
坐中勿苦疑，结子看春暮。
诗句释义
1 吾家有嘉树，红蕊开朝雾：这句诗描绘了家中的树木（嘉树）在早晨的雾气中绽放出红色的花朵。红蕊即花瓣上鲜艳的红色，朝雾则暗示了清晨的朦胧与神秘。
- 笑杏少清香，鄙梅多俗趣：诗人以杏花和梅花为对比，认为杏花虽香，但缺乏高雅的气质，而梅花虽香，却显得过于世俗。这里的“少”和“多”都是形容词，分别表示数量上的不足和过剩。
- 江都别乘居，似见句溪圃：诗人提到自己曾在江都这个地方居住过，那里有他见过的句溪圃（可能是他曾经居住过的某个园林）。这一句表达了诗人对过去生活的怀念或回忆。
- 坐中勿苦疑，结子看春暮：最后一句是诗人对在场的朋友们说的，意思是不要因为怀疑而产生不快，因为春天即将结束，果实也会成熟。这里使用了“勿”、“苦”、“结子”等关键词，传达了一种积极向上的态度。
翻译
- 我家有棵好树种，红花盛开像朝雾。
- 笑杏少了香味，鄙梅多了庸俗趣味。
- 我在江都曾别居，好像见到了句溪园景。
- 各位不要感到困惑，春天就要结束了，果子也该结果了。
赏析
这首诗是张圣民在席上赋红梅时的作品。诗人通过对红梅的描写，展现了其独特的审美情趣和对自然的热爱。同时，通过与其他花卉的比较，表达了诗人对于生活态度的看法。整体而言，诗歌语言简练，意境深远，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。