万钱买尔身，千钱买尔笑。
老笑空媚人，笑死人不要。
【赏析】
《倡妪叹》是一首七言绝句。此诗以“倡妪”为题，咏唱了娼妓的生活和她们的命运。全诗语言通俗易懂，明白晓畅，一气呵成，毫无雕琢之感，而意蕴深远，耐人寻味。
首句开门见山，直说妓女的身价：一万钱才能换得其身，千钱才能换来其笑靥一笑。这两句不仅说明了妓女的身价之高，也反映了当时社会对于女性价值的认识。
第二句进一步描绘了妓女的生活状况。虽然生活条件优越，但她们内心并不快乐。第三句更是揭示了她们内心的矛盾和无奈。她们虽然能够吸引男人，但这种吸引力最终却成为了她们的负担。
尾句以反问的形式结束全诗，表达了一种无奈和哀怨之情。
【注释】
①倡：旧时指歌舞女艺人。②妪：老年妇女。③万钱：一千贯铜钱。④千钱：一千串铜钱。⑤媚人：勾引男子。⑥要（yāo）：求取。⑦老笑空媚人：年老色衰，空有媚人之功，不能取悦于人。⑧不要：即“不要脸”。
【译文】
用一万钱才能换取你的身子，用千钱才能换来你的笑容。
年老色衰空有媚人之功，笑死人不要。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。