梁王吹台侧，五月多荷花。
荷开对翘鹭，吴客还思家。
家在水中城，四面如铺霞。
焉能长相守，千里独起嗟。
补官东海上，物景莫言赊。
以下是对这首诗的逐句释义和分析，包括注释、译文以及赏析。
诗句解读与翻译：
- 梁王吹台侧 - 梁王指的是梁武帝，他曾经在吹台（可能是一个观赏胜地）附近。
- 五月多荷花 - 指五月份时荷花盛开。
- 荷开对翘鹭 - 荷花盛开，对向翘起的鹭鸶。
- 吴客还思家 - “吴客”可能是指来自吴国（古代中国东部地区，今江苏一带）的官员或使节，他们因公务而离开家乡。
- 家在水中城 - 家乡如同水中的城镇，四面被水包围，景色如画。
- 焉能长相守 - 表示不能长久相守，表达了一种无奈或悲伤之情。
- 千里独起嗟 - 形容一个人在远离家乡的地方独自感叹。
- 补官东海上 - 补官可能意味着被任命为官职，东海可能是一个地名。
- 物景莫言赊 - 形容事物的美好但难以持久。
译文：
梁武帝的吹台旁，五月份荷花盛开。荷花开放时，成双的鹭鸶相对飞翔。吴国的使者归来，思念着自己的家乡。家乡如同水中的小城，四周被水环绕，景色如画。我们怎能长相厮守，只能独自在千里之外感叹。我被补任为东海县的县官，美好的风景让人留恋，但却无法长久保持。
赏析：
梅尧臣是宋代著名的文学家，以其诗歌著称。《送李信臣尉节县先归湖州》是其作品中的一首，通过对自然景物的描绘，传达了深厚的感情。此诗不仅描绘了美丽的自然风光，也反映了离别时的哀愁与不舍，以及对未来重逢的希望。通过对比“梁王吹台”与“荷花”，诗人强调了自然美景与人的情感之间的联系，同时也表现了对美好时光流逝的感慨。整体而言，此诗是一幅优美的图画，充满了情感的色彩，展现了诗人深邃的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。