悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。
译文
在信风的引领下，帆船悠悠地驶向遥远的海岛。那里商旅往来众多，而酿造的酒胜过了东方。思念家乡，寄书迟缓，知道早晨已经到来。想必海中的花朵已经开放，不必再种萱草。
赏析
这首诗以送别王司徒定海监酒税为题，表达了诗人对友人远行的祝福和对友情的珍视。
第1、2句：
“悠悠信风帆，杳杳向沧岛。”
注释：“悠悠”形容帆船随信风缓缓前行的情景；“杳杳”则描绘了船只渐行渐远直至消失在海平线的景象。
- 赏析：这两句诗营造了一种宁静又略带离愁的氛围，展现了一幅海上航行的画面，同时也暗含了对朋友即将远行的关切与期待。
第3、4句：“商通远国多，酿过东夷少。”
注释：“商通远国”意味着远方的国家商人云集，贸易繁荣；“酿过东夷”则指当地的酿酒技艺已超越东方。
- 赏析：这句诗通过对比，强调了友人所在之地商业之盛和文化交流之多，也间接表现了王司徒在地方上的卓越才能。
第5、6句：“怀乡寄书迟，见日知晨早。”
注释：“怀乡”表达了诗人内心的牵挂与思乡之情；“见日知晨早”则是说由于时差的原因，他可能看到日出的时间比实际要早。
- 赏析：这两句诗反映了诗人对友人的深深思念，同时也体现了他对时间和空间距离带来的不便有所感慨。
第7、8句：“应闻有海花，何必树萱草。”
注释：“应闻”表示希望听到；“有海花”指的是大海中的美丽花卉，常用来比喻美好的事物；“树萱草”则是一种植物，象征着吉祥和长寿。
- 赏析：此句是全诗的点睛之笔，它既是对友人的美好祝愿，也寄托了诗人对美好事物的向往和追求。同时，它也透露出诗人对友情的珍视和对未来的美好期许。
整首诗通过对送别场景的描绘和对友人性格、才华及友情的赞美，传达出一种深厚的情谊和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。