雄雉飞上天，牝雉白日鸣。
驱逐凤皇雏，百鸟不出声。
岂无雕与鹗，至死莫得争。
孤鹤独不惧，使风羽翼成。
鹤性本君子，嘹唳通太清。
至今有其孙，踉跄田中行。
明时与稻粱，重节亦贵名。
尔无冲天力，且与鹙鸧并。
慎勿啄泥秽，坐使白鹭轻。
诗句释义
1 雄雉飞上天，牝雉白日鸣。
雄雉: 雄性的野鸡。
飞上天: 形容其升空高远。
牝雉: 雌性的野鸡。
白日鸣: 形容其叫声清脆响亮。
这两句描绘的是雄雉和雌雉在不同时间的行为，雄雉在天边飞翔，而雌雉则在白天发出清脆的叫声。
- 驱逐凤皇雏，百鸟不出声。
凤皇雏: 指凤凰的幼鸟。
百鸟不出声: 形容所有其他鸟类都被雄雉的声音吓到了，不敢发出声音。
这两句诗表达了一种威严与力量感，雄雉的存在使得周围的鸟儿都感到畏惧，不敢轻易发声。
- 岂无雕与鹗，至死莫得争。
雕: 猛禽。
鹗: 猛禽。
至死莫得争: 表示它们即使到了生命的尽头，也无法与雄雉竞争。
此句反映了雄雉的强大和威慑力，即使是凶猛的鸟类也难以与之抗衡。
- 孤鹤独不惧，使风羽翼成。
孤鹤: 独自飞翔的大雁。
使风羽翼成: 形容它利用风的力量，成功地完成了飞翔。
此句展现了孤鹤的勇气和智慧，即使在面对强大的对手时，也能凭借自己的力量克服困难。
- 鹤性本君子，嘹唳通太清。
鹤性: 鹤的本性。
嘹唳: 形容鹤的叫声清脆响亮。
太清: 天空的最高处。
这句诗强调了鹤的高洁品质和超凡脱俗的气质，它的歌声传遍了整个天空。
- 至今有其孙，踉跄田中行。
至今有其孙: 至今还存在着它的后代。
踉跄: 行走不稳的样子。
田中行: 在田野间行走。
这两句诗表达了一种时间的变迁和世代传承，虽然时光流逝，但鹤的后代依然在田野中自由自在地生活。
- 明时与稻粱，重节亦贵名。
明时: 明智的时代。
稻粱: 泛指粮食。
重节: 重视节操。
贵名: 看重名声。
这两句诗强调了道德品质的重要性，即使在物质匮乏的时代，人们也会追求高尚的道德品质和良好的名声。
- 尔无冲天力，且与鹙鸧并。
尔无冲天力: 你没有足够的能力去冲破天际。
鹙鸧: 一种水鸟。
并: 一起。
这两句诗表达了一种谦逊的态度，认为自己的能力有限，不能与其他强大者相比，只能像鹙鸧一样安于现状。
- 慎勿啄泥秽，坐使白鹭轻。
慎勿: 一定要避免。
啄泥秽: 在泥泞中觅食。
坐使: 导致。
白鹭: 白色的鹭鸶。
轻: 轻视。
这两句诗告诫人们不要做出错误的选择，否则会因为一时的贪婪而失去长久的幸福和尊重。
译文
雄雉飞上天，雌雉白日鸣；驱逐凤皇雏，百鸟不出声。岂无雕与鹗，至死莫得争；孤鹤独不惧，使风羽翼成。鹤性本君子，嘹唳通太清；至今有其孙，踉跄田中行；明时与稻粱，重节亦贵名；尔无冲天力，且与鹙鸧并；慎勿啄泥秽，坐使白鹭轻。
赏析
这首诗以雄雉、雌雉、凤皇雏等鸟类为意象，通过它们的行为和特点，描绘出一幅生动的自然图景。诗人运用对比手法，将雄雉的威猛与凤皇雏的无助进行对比，突出了雄雉的强大和威严；同时，通过对孤鹤、鹙鸧等鸟类的描写，展示了不同生命形态的智慧和勇气。全诗语言简洁，意境深远，给人以深刻的启示和思考。