古城踏成谷，不见人马踪。
古人岂不行，旧迹岂不重。
从何求故步，往返自憧憧。
观君百篇诗，善画人形容。
毫发无不似，落笔任横纵。
曷如握明镜，物物目所逢。
赠以东南归，掷去手中筇。
【注释】
君宝：毛君的字。秘校：秘省校书郎。从何求故步：意指古人走过的路，今人是否还应该走？往返自憧僮：来回奔波。善画人形容：善于描绘人的形象。毫发：头发丝。明镜：明亮的镜子。物物目所逢：万物都在眼前。东南归：指回家。掷去手中筇：扔掉手中的拐杖。筇：竹杖。
【译文】
在古城中漫步，已将谷地踏平，但不见人影马足。
古人难道不可以行走吗？旧路难道不应该重走吗？
为什么要追寻古人的旧径？往返奔走自己却很迷茫。
看了你的百篇诗作，你描绘人物惟妙惟肖。
每一根毛发都没有遗漏，落笔任意纵横驰骋。
不如手持明亮镜子，观察万象尽收眼底。
送给你东南回乡的行囊，扔下手中的拐杖任其飘荡。
【赏析】
《送毛君宝秘校》是一首送别诗。全诗前六句写诗人对朋友远行的关切，后六句写诗人的赠言和勉励。
首联起句以“古城踏成谷”为题，点明友人即将离去，表达了诗人对此的无限惆怅和不舍之情。颔联两句则直接表达了诗人对友人远行的担忧：古人固然可以不拘泥于旧路而另辟蹊径（当然这是指那些有才能、有见识的人），可是我们这些平庸之辈又何必一定要追随古人呢？尾联则是说：既然你要学古人（当然这是说那些才子佳人）的风采，那还不如拿起一面明亮的镜子好好地照一照，让你的才华和美丽尽收眼底吧！最后诗人用“东南归”三个字来表示对友人们的期望——希望他们能够早日回到家乡。
全诗以议论为主，抒发了作者对友人离别时的关切与祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。