贱妾燕子身,衔泥巢君房。
游子黄鹄志,辞家独南翔。
采花为谁容,袭兰为谁香。
安得小心风,寄子双明珰。
这首诗是唐代诗人李端的作品。李端的《古意》组诗共十四首,这是其中的第一首。
贱妾燕子身,衔泥巢君房。
贱妾:地位低微的妾,这里指李端的侍女。燕子身:燕子的身体轻盈而优雅。衔泥:用嘴衔取泥巴,用来筑巢。巢君房:在男子的住处筑巢。
游子黄鹄志,辞家独南翔。
游子:离家在外的人,这里指李端自己。黄鹄志:黄鹄鸟高飞远去的志向。辞家:离开家庭。独南翔:独自向南飞翔。
采花为谁容,袭兰为谁香。
采花:采摘花朵。为谁容:为了谁而打扮?这里指为了谁而美丽?袭兰:穿着兰花香气的衣服。为谁香:为了谁而散发香气?这里指为了谁而吸引他人的目光?
安得小心风,寄子双明珰。
小心风:轻柔的风,象征着温柔的关怀和呵护。寄子:托付给某人。双明珰:明亮的耳环,这里比喻忠诚的伴侣。
注释:
贱妾(地位低微的妾):地位低微的侍妾或侍女。燕子身:身体轻盈优美,像燕子那样敏捷。衔泥:用嘴里含着的泥土来筑巢,表示她愿意为李端付出一切。君房:指李端的住所,也暗示了李端对这段关系的重视。
游子(离家在外的人):李端自称,表达了自己远离家乡的孤独感。黄鹄志:黄鹄鸟高飞远去的志向,比喻李端的远大抱负。辞家:离开家,这里指的是李端离开了自己的家乡。独南翔:独自向南飞翔,象征了李端的孤独和无助。
采花(采摘花朵):采摘各种花朵来装扮自己,表示追求美丽和吸引他人的关注。为谁容:为了谁而打扮?这里指为了谁而美丽?袭兰为谁香:穿着兰花香气的衣服,以吸引他人的目光和欣赏,这里指的是为了得到他人的喜爱和赞赏而打扮自己。
安得(怎能)小心风,寄子(托付给某物)双明珰(明亮的耳环):表达了李端对忠诚伴侣的渴望和对真挚感情的追求。小心风:轻柔的风吹拂,象征着温柔的关怀和呵护。寄子:寄托给某人,这里是指将这份感情托付给某个人。双明珰:明亮的耳环,这里比喻忠诚的伴侣。
赏析:
这是一首表达李端与侍女之间情感的诗歌。通过“贱妾”和“游子”等词语,描绘了两人之间的身份差异和彼此的思念之情。整首诗语言简洁明了,情感深沉而真挚,体现了李端对侍女的深情厚谊和对真挚感情的追求。同时,诗歌也揭示了人性中的美好与善良,以及人们对爱情的向往和追求。