访友南山路,桥横古木阴。
砌苔无俗迹,庭柏是禅心。
旧衲连云补,新诗带月吟。
同袍严戒行,别是一丛林。

诗句释义

1. 访友南山路,桥横古木阴。

  • 解释:作者在南山路上拜访朋友,看到一座横跨在古木之间的桥。
  • 注释:南山、桥横、古木、阴——描绘了一幅宁静而古老的自然景观。

2. 砌苔无俗迹,庭柏是禅心。

  • 解释:庭院中的小径上没有留下世俗的痕迹,只有柏树显示出一种禅宗的心境。
  • 注释:砌苔(庭院的小径)、俗迹(世俗的痕迹)、庭柏(庭院中的柏树)。

3. 旧衲连云补,新诗带月吟。

  • 解释:旧衣被连成一片,仿佛可以与天上的云层相连;新的诗歌伴随着月光吟诵。
  • 注释:旧衲(旧衣物)、连云(形容旧衣物与云朵相连的样子)、新诗(新的诗歌)、带月吟(伴随月光吟诵)。

4. 同袍严戒行,别是一丛林。

  • 解释:同伴们在行走时严格约束自己,形成了一个不同的佛教群体或修行地。
  • 注释:同袍(同伴)、严戒行(严格地约束自己的行为)、别是一丛林(形成了一个不同的佛教群体或修行地)。

译文

寄语藏叟僧善珍

探访友人于南郊之路上,桥横跨着苍老的古木。
庭院小径上的石块上长满了苔藓,却没有世俗的痕迹,只有柏树展现出一种禅宗的心境。
旧衣被连成一片,仿佛可以与天上的云层相连;新的诗歌伴随着月光吟诵。
同伴们在行走时严格约束自己,形成了一个不同的佛教群体或修行地。
这首诗赞美了自然美景和禅宗精神,同时也表达了对友情和修行的重视。

赏析

此诗通过描绘南山路上的景致和个人感悟,展现了诗人与友人相聚时的愉悦心情。同时,也表达了对自然美景和禅宗精神的赞美。诗人以简洁明快的语言,传达出内心的宁静和对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言优美,给人以深刻的启示和享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。