壮岁欲飞腾,生涯亦可矜。
一千馀日战,三十九年僧。
砚枕秋风梦,书灯夜雨澄。
儒生贵知命,饮水曲吾肱。
这首诗的意思是:壮年时期想要飞升,一生也值得自矜。一千多天在战场上奋战,三十多年做僧人。秋天的枕头上梦到战场,夜晚的灯下读到雨水澄净。儒生知道命运,喝水也要曲肱而枕。
译文:壮年时期想要飞升,一生也值得自矜。一千多天在战场上奋战,三十多年做僧人。秋天的枕头上梦到战场,夜晚的灯下读到雨水澄净。儒生知道命运,喝水也要曲肱而枕。
注释:壮岁:壮年时期。欲飞腾:想飞升成仙。生涯亦可矜:一生中也可以自豪。砚枕秋梦:秋天枕着砚台入睡。砚台是磨墨的工具。秋风:指秋天的风。梦里的战:比喻战斗的场面。书灯夜雨澄:夜晚读书时,灯火通明;窗外的雨声潺潺。儒生:指读书人。贵知命:看重命运。曲吾肱:弯曲自己的手臂。肱:胳膊。
赏析:这首诗表达了作者对生活的感慨和对未来的思考。诗人在年轻时就有飞升成仙的梦想,但最终选择了平凡的生活。他一生都在战场上奋战,三十多年做僧人,过着清苦的生活。然而,他并不后悔,因为他知道命运已经注定了自己的人生轨迹。他在秋天枕着砚台入睡,梦见自己在战斗中奋勇杀敌;在夜晚的灯光下阅读诗歌和经文,感受到了生命的宁静和美好。最后两句“儒生贵知命,饮水曲吾肱”更是表达了诗人对生活的豁达和乐观态度。他认为,人生的价值不在于追求名利地位,而在于珍惜当下、享受生活。