心酬万事好深惟，来不须迎去莫随。
天理面前还仔细，梦醒休似梦酣时。
徐毅斋为东翔侄改字为存子
心酬万事好深惟，来不须迎去莫随。
天理面前还仔细，梦醒休似梦酣时。
注释：
徐毅斋（1243-1310）名燧，字文敏，号青霞散人，临江新喻人（今江西省新余市），元末明初诗人、文学家。曾从学于刘三杰，后游历四方，与高启、宋濂等交往甚密。著有《青霞集》等作品。
存子：取其名中的“子”字，以表尊重和亲近。
心酬万事好深惟，来不须迎去莫随。
译文：
心中应酬万事好深沉，来时不必迎接去时不要追随。
注释：
心酬：心中应对；酬：应答、应酬。
万：一切。
事：世事、事务。
深惟：深思熟虑。
来不须迎去莫随：来到时不要迎着它，离去时不要追随着它。
天理面前还仔细，梦醒休似梦酣时。
译文：
当面对天理时，还要仔细思考。醒来时不要沉迷在梦境之中。
注释：
天理：天意、天道。
还：还应该。
仔细：细致地。
梦醒休似梦酣时：醒来后不要像醉酒一般沉醉其中不能自拔。
赏析：
这首诗是徐毅斋为东翔侄改名为“存子”的赠词，表达了他对侄子深深的关爱和期待。诗中通过对比来表达对侄儿的期望和祝福。
首句“心酬万事好深惟”，表达了诗人对侄子的期望和祝愿。他希望侄子能够深思熟虑，处理世间万事，而不是盲目追求名利。这种期望体现了诗人对侄子的关心和教导。
诗人用“来不须迎去莫随”来表达对侄子的教诲。他认为侄子来到时不需要迎接，离去时也不应该追随着，而是要独立自主地面对生活。这一教诲体现了诗人对侄子的严格要求和期待。
最后两句“天理面前还仔细，梦醒休似梦酣时”则是对侄子的进一步期望和祝福。他希望侄子能够在面对天理时仔细思考，醒来后不要沉迷在梦境之中。这两句话既表达了诗人的期待，又寄托了他对侄子的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。