方袍紫染出彤庭,久在林泉养性灵。
无事挠心长见醉,有名传世不曾醒。
多年别我头先白,此日逢师眼倍青。
记得上都相会否,夜飞杯篆老君经。
清洛喜英公大师相访
方袍紫染出彤庭,久在林泉养性灵。
无事挠心长见醉,有名传世不曾醒。
多年别我头先白,此日逢师眼倍青。
记得上都相会否,夜飞杯篆老君经。
注释:
- 方袍紫染出彤庭:方袍(袈裟)紫色,象征佛法;彤庭(红色的院子),象征佛寺,表示英公和尚来到寺院与诗人相会。
- 久在林泉养性灵:指长时间隐居山林,修炼自己的精神。
- 无事挠心长见醉:意思是说,没有什么事情打扰时,就常常沉醉于美酒和欢愉之中,形容生活无忧无虑。
- 有名传世不曾醒:有名气但名声并不重要,它不会使人真正地清醒。
- 多年别我头先白:多年以前你离开我时,我的头上就已经白发了。
- 此日逢师眼倍青:今天能见到你,你的眼睛里的精光比往日更加明亮。
- 记得上都相会否:我记得之前我们在上都(今北京)相会过吗?
- 夜飞杯篆老君经:在夜里烧香拜佛的时候,酒杯中飞出了像神仙一样的篆体文字,仿佛是在诵读《老子》等道家经典。
赏析:这首诗是杜甫写给好友李白的,表达了杜甫对李白深深的怀念之情。整首诗语言朴实无华,情感真挚热烈,充分体现了两位大诗人深厚的友谊。