地胜风雷吼,人疑涌海潮。
将军英爽在,何物敢兴妖。

华亭百咏顾亭林 - 诗句释义、译文及赏析

  1. 诗句解读
  • 地胜风雷吼,人疑涌海潮:描述了地理位置的壮丽与环境的壮观。"地胜"意味着地理优势,可能指地势或资源丰富;"风雷吼"暗示着自然界的力量和威严;"人疑涌海潮"则表达了人们对于自然力量的敬畏。
  • 将军英爽在,何物敢兴妖:赞扬了一位英勇的人物,并表达了对邪恶势力的蔑视。"将军英爽在"指的是有才干且正直的军事将领;"何物敢兴妖"则是说没有什么能激起他的愤怒。
  1. 译文对照
  • 旦暮潮流急,东西径路斜:描绘了日日夜夜都能感受到的潮流和曲折的山径。
  • 无从质疑字,共属野王家:表示无法用言语来表达对某事物的敬仰之情。
  1. 关键词注释
  • 华亭:古地名,位于今中国江苏省无锡市。
  • 百咏:一种古代诗歌形式,用于记录各地的风景和人文景观。
  • 顾亭林:本诗中的主角,可能是一位著名的历史人物或文学家。
  • 筑庵:建造小屋或小庙。
  • 林下客:指退隐之人,常在山林中隐居生活。
  • 德高望重:形容品德高尚,声望很高。
  • 庵堂:简陋的修行场所。
  • 林下客:指那些隐居在森林或山林中的人士。
  • 奫沦一水深:描述水流的深邃。
  • 狼秦:指秦国,这里可能暗指历史上的秦国或其他类似的强大国家。
  • 闽贾:即闽商,是指来自福建的商人。
  1. 赏析
    这首诗通过对华亭美景的描述,展现了自然和历史的宏伟景象。诗人通过赞美一个英勇的将军,表达了对正义和勇气的崇尚。同时,通过对历史人物的赞颂,反映了对英雄事迹的怀念和尊敬。此外,诗中也蕴含了深厚的情感和哲理思考,如对社会现实的反思和个人理想追求的探讨。整体上,这首诗不仅展示了作者的艺术才华,也是对当时社会风貌和人文精神的一种反映和颂扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。