拄策徐徐上，回环佛顶游。
九山俱在望，目断暮烟浮。
《华亭百咏(其一)顾亭林》是宋代诗人许尚创作的一首古诗，全诗如下：
拄策徐徐上，回环佛顶游。
九山俱在望，目断暮烟浮。
接下来我将为您提供这首诗的详细赏析：
- 诗句解析：
- “拄策徐徐上”描绘了诗人缓缓前行的情景。拄策可能指的是拐杖，示意步履缓慢。
- “回环佛顶游”形容了诗人在山顶的游览体验，佛顶可能是指某个著名景点或宗教圣地的最高点。
- “九山俱在望”表达了诗人对周围山脉的欣赏，其中“九山”可能代表周边多座山峰，增加了画面的壮丽感。
- “目断暮烟浮”则捕捉了夕阳下烟雾缭绕的景象，暮烟可能指的是傍晚时分空气中的轻薄雾气。
译文对照：《华亭百咏(其一)顾亭林》的译文如下：
慢慢地我拄着拐杖向上行走，在佛顶（山顶）上盘旋游玩。
四周的群山都一览无余，直到视线被暮色中漂浮的烟雾所阻挡。
关键词注释：
华亭：古地名，位于今天的江苏无锡附近。
百咏：众多的吟咏，表明这是一首诗歌集。
顾亭林：指顾野王曾居住过的地方，可能是一处风景秀丽、历史悠久的地方。
筑庵：修建庵堂，即创建或修缮寺庙。
林下客：退隐之人，指那些选择远离尘世喧嚣、隐居山林的生活者。
通过对《华亭百咏(其一)顾亭林》的深入分析，我们可以看到许尚如何通过细腻的笔触描绘自然景观和人文环境，以及他对历史人物的回忆与感慨。这不仅是对自然美景的赞美，也是对历史和文化传承的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。