芳草池塘暖，东风桃杏繁。
春归人亦散，寂寞锁园门。

【解析】

“华亭”：即松江，今属上海市。“百咏”:指松江府的许多诗篇。“顾亭林”:指明末清初著名的学者、文学家顾炎武(1613—1682)。“芳草”、“池塘”是写景，“暖”、“东风”是季节特征，描写了春天的景象；“杏花”是春天的典型物候，是春归的象征，也是诗人对春的留恋。“人亦散”，点明了春天过去的情景，也暗含着诗人对友人的思念之情。“寂寞锁园门”,表达了诗人对友人的思念及对春去秋来的伤感情怀。

【答案】

译文：春天来临，万物复苏，百花盛开。池塘边绿草茵茵，岸边桃杏花繁盛。春光虽好，但春归之后，人们各自离去，空余园中寂寥。注释：芳草：长满芳草的池畔。池塘：水塘，这里指代作者的住所。春风：温暖的春风。东风：春季吹拂大地的风。桃杏：桃花和杏花，是春天的使者。人亦散：人已离去。寂寞：孤单寂寞。锁园门：把园门关起，不让外人进入。赏析：此诗为一首咏物诗，借写园中的景色抒发自己的思乡之情。开头两句，以“芳草池塘”和“东风桃杏”勾勒出一幅春色宜人的图画，渲染出一种宁静而美好的氛围，表现了诗人对春天的喜爱。“春归人亦散”，描绘出春天到来后人们的欢聚与离别，突出了春天带给人们的喜悦与忧伤。“寂寞锁园门”一句，将诗人的孤独感与对春天易逝的哀叹巧妙地融为一体，既展现了诗人对春天逝去的无奈，又流露出对友人的深深思念。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。