满目山川贤否异,对床风雨弟兄同。
九江莫作淮西看,记得九江元是东。
注释译文赏析:
庐山满目山川贤否异,对床风雨弟兄同。
九江莫作淮西看,记得九江元是东。
这是李白在天宝三年(744)流放夜郎途中经过浔阳时写的一首诗,诗中“九江”指的是长江在江西省境内的一段。首句“满目山川贤否异”,意思是看到眼前的山山水水,有的地方风景美丽,有的则显得贫瘠;第二句“对床风雨弟兄同”,意思是与兄弟共患难、同甘苦的情谊。最后一句“九江莫作淮西看,记得九江元是东”,意思是不要认为现在的九江地区是淮西地区,要知道历史上的九江地区原本就是东方的。