镫火寒窗夜,声名弱冠年。
掇科君恨晚,用世我奚先。
饷道曾争辟,公车合荐贤。
圜扉聊鞠草,幕府且依莲。

诗句释义与译文:

  1. 诗句释义
  • 镫火寒窗夜:描述夜晚在寒冷的窗户下,使用灯笼和灯火照亮的场景。

  • 声名弱冠年:指年轻的年纪就享有声誉。弱冠是古代男子二十岁时行冠礼的标志,因此此处表示年轻人因有声望而受到瞩目。

  • 掇科君恨晚:意为错过了考试的最佳时机,遗憾没有早些参加科举考试。

  • 用世我奚先:表达了自己认为应该先于他人使用才能,为社会做出贡献。

  1. 译文

送潘才叔赴合肥录事二首

镫火寒窗夜,声名弱冠年。

掇科君恨晚,用世我奚先。

饷道曾争辟,公车合荐贤。

圜扉聊鞠草,幕府且依莲。

  1. 赏析

这首诗表达了诗人对友人的祝福和期望。首句“镫火寒窗夜”描绘了一个宁静而冷清的夜晚,为接下来的诗句营造了一种深沉的氛围。接下来,“声名弱冠年”点明了潘才叔年轻有为,已经声名鹊起。然而,“掇科君恨晚”,表达了诗人的惋惜之情,因为他认为如果潘才叔早点参加科举考试,就不会有这样的遗憾了。接着两句,“用世我奚先”,表明诗人认为自己应该先于他人为社会作出贡献。最后两句,“饷道曾争辟”,意味着潘才叔曾在仕途上有所竞争和奋斗;而“公车合荐贤”,则暗示他有望得到公车的推荐,被朝廷所重视。

通过对这首诗的逐句解读和深入分析,我们可以看到诗人对潘才叔未来的发展寄予了厚望,同时也表达了自己对于人生和社会的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。