夷夏均哀涕，空同只故仙。
衣冠趍禹穴，云日惨尧天。
嗣圣昭诚孝，通丧振古先。
小臣思罔极，生长中兴年。
诗句释义
夷夏均哀涕
- “夷”和”夏”：这里指的是中原的汉族与周边的少数民族。
- “均哀涕”：表示双方共同哀悼。
空同只故仙
- 空同：指汉代的王乔，传说他乘白鹤升天。
- 故仙：死去的仙人。
衣冠趍禹穴
- 衣冠：指官员或士大夫的服饰。
- 趍(jué)：追随、前往。
- 禹穴：传说中的大禹治水的洞穴，也指墓地。
云日惨尧天
- 云日：形容天空阴暗无光。
- 惨尧天：形容天地间充满了悲伤的氛围。
嗣圣昭诚孝
- 嗣圣：继承圣人的事业。
- 昭诚孝：表明对皇帝的忠诚和孝顺。
通丧振古先
- 通丧：通晓丧礼。
- 振古先：振兴古代的礼仪。
小臣思罔极
- 小臣：卑微的臣子。
- 思罔极：思念至深，无法触及。
译文
中原汉族与周边民族共悲，怀念王乔成为仙人逝去。官员士大夫追随大禹治水的地方，天空阴沉如同尧帝时代。继承圣人事业，表现出对皇帝的真诚孝道。精通丧礼，振兴古代礼制先例。卑微臣子思念皇帝恩情无穷。
赏析
这首诗表达了作者对于中原汉族与周边少数民族共同哀悼亡者的感慨。通过描绘官员士大夫追忆大禹治水的情境以及天空的阴沉，表达了一种对历史、文化的尊重以及对古代礼仪的推崇。同时，诗中也流露出作者对皇帝的忠诚与孝顺之情，以及对皇帝深深思念的情感。整体上，这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感，体现了作者深厚的文化底蕴和对历史的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。