马上春光过若驰,不须纪历校花时。
青于前日长街柳,白似去年双鬓丝。
强学后生须藉酒,苦邀同社索题诗。
朝回要便西湖去,输与安仁尚黑髭。
【注释】
闻:听说。转庵:指苏轼,字子瞻;游西湖:游览西湖。奉寄:敬赠。
马下春光:马上的春天景色。如驰:快如飞驰。
不须纪历校花时:不必用日历去核对花开时间。
青:形容柳叶颜色青翠。前日:昨天的早晨。长街柳:长长的街道旁的柳树。
白:白色。去年双鬓丝:去年自己两鬓的白发。
强学后生:勉学年轻人。须藉酒:必须借酒助兴。
苦邀同社索题诗:苦苦邀请与自己志同道合的朋友来写诗句。
朝回要便西湖去:早上回来就要去游览西湖了。
输与安仁:不如送给王安仁。安仁:王安仁,即唐代诗人白居易。
【赏析】
这是一首和诗,酬答友人游西湖所作。首联写景,二、三联写人,末联点题,以“和”字收尾。全诗写景抒情,情景交融。此篇是和苏轼《饮湖上初晴后雨》中的名句“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”而作。
首句“马上春光过若驰”,意谓在马上观赏春天景色,就像骏马疾驰一般,形象地写出了作者对春天美景的热爱和欣赏之情。“不须纪历校花时”,“记历”意为日历,“校”为比较之意,意思是说不必用日历去核对花开时间,说明春天的美景瞬息万变,难以把握。
颔联“青于前日长街柳,白似去年双鬓丝”写柳和鬓发,以“青”“白”二字对比,生动地写出了春天的柳色和自己的白发,既表现了对春天的喜爱,也表现出对岁月流逝的感叹。
颈联“强学后生须藉酒,苦邀同社索题诗”写饮酒赋诗,表明了作者对人生态度和精神追求。这里既写了自己年轻时的豪情壮志,又表现了晚年的寂寞无聊。
尾联“朝回要便西湖去,输与安仁尚黑髭”是这首诗的点睛之笔,也是全诗的主旨所在。意思是说:早上回来就要去游览西湖了,不如送给王安仁吧!“赢与”在这里有赠送的意思,“输与”是比不上的意思,“尚黑髭”指白居易,他比王安仁年长。这句诗的意思是说,虽然我年纪大了,但仍然喜欢游览西湖,还不如送您一首诗吧!言外之意是说王安仁还年轻,应该更珍惜时间去游览西湖。同时表达了对朋友的思念之情。