乃翁壮誉动贤关,晚把州麾苦要闲。
细字尚陪灯火课,淡书端要姓名攀。
扶摇稳泛鱼三级,文采曾窥豹一斑。
舍弟若为同日喜,两家亲老想开颜。
【诗句注释】:
- 乃翁壮誉动贤关:您(刘守之上舍)的名声已经震动了贤关。
- 晚把州麾苦要闲:晚年辞去官职,想要过清闲的生活。
- 细字尚陪灯火课:小字尚且陪伴着灯火下学习。
- 淡书端要姓名攀:淡薄的书卷中,也努力地追求着名望。
- 扶摇稳泛鱼三级:比喻仕途顺利,像鱼在水面上高高地游动。
- 文采曾窥豹一斑:比喻才华出众,如豹身上的花纹一样绚丽多彩。
- 舍弟若为同日喜:如果舍弟也能在同一天得到喜悦的话。
- 两家亲老想开颜:希望两位老人能高兴起来。
【译文】:
你年轻时的名声就已经震动了贤关,如今你已经退居二线,想要享受清闲的生活。你刻苦读书,用小字记录着灯下的学习,努力提升自己的学识。你的才华横溢,如同豹身上的花纹一般绚丽多彩,让人赞叹不已。如果你的弟弟也能在同一天得到喜悦的话,那真是太好了。我们两家的老人看到你们这样,一定会非常高兴的。
【赏析】:
这是一首送别诗,表达了对友人的赞美和祝福。诗人通过描绘友人的才学、志向和家庭背景,以及对他的祝愿,表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。整首诗语言简练,意境深远,充满了对友人的赞美和祝福之情。