句读江西独亢宗,笔裨造化蚤论功。
相逢客已传河尹,未见天教忆戴公。
欻讶鞭鸾仙尚散,犹怜小草味能同。
明朝遣客方公事,醉墨何妨落暮鸿。
南省帘外唱和五首
句读江西独亢宗,笔裨造化蚤论功。
相逢客已传河尹,未见天教忆戴公。
欻讶鞭鸾仙尚散,犹怜小草味能同。
明朝遣客方公事,醉墨何妨落暮鸿。
注释与译文
诗句注释
- 句读江西独亢宗:在江西独自彰显才华。
- 笔裨造化早论功:文笔助力,提前讨论功绩。
- 相逢客已传河尹:遇到的朋友已经传到了朝廷。
- 未见天教忆戴公:未得天意,思念戴公(指戴复古)。
- 欻讶鞭鸾仙尚散:突然惊讶,发现仙女已散去。
- 犹怜小草味能同:仍喜欢小草的味道相似。
- 明朝遣客方公事:明天将有客人要办正事。
- 醉墨何妨落暮鸿:醉酒的墨迹何妨像晚归的大雁。
译文
我在江西独自彰显才华,提前讨论我的功绩。遇到的朋友已经传到了朝廷,但尚未得到天意让我怀念戴复古。突然发现仙女已散去,仍然喜欢小草的味道相似。明天将有客人要办正事,醉酒时写下的字迹又有何妨像晚归的大雁一样。
赏析
这首诗描绘了作者在文学创作上的独特才能以及他在官场上的遭遇。通过对比自己在文学上的突出成就和官场上的不顺心,展现了一种独特的人生态度,即在艺术上追求卓越,而在政治上则保持谦逊和低调。