功名破甑等虚空,身世随缘邴曼容。
行色过于秋澹薄,离情恰似酒醇浓。
想君时看水西景,顾我方听夜半钟。
莫计升沉须强饭,男儿爱惜鬓星松。
诗句释义与注释:
- 功名破甑等虚空,身世随缘邴曼容。
- 功名破甑:比喻功名如破甑般轻易被毁。
- 世事如梦:形容世间万事万物都似梦境般虚幻不定。
- 邴曼容:此处可能指代一种超然物外的生活态度或者某种境界的实现。
- 行色过于秋澹薄,离情恰似酒醇浓。
- 行色过秋:形容旅途中景色凄凉,秋天的气息更加明显。
- 淡薄:此处形容心境或环境之清冷、萧条。
- 酒醇浓:形容情感深厚而浓烈。
- 想君时看水西景,顾我方听夜半钟。
- 水西景:可能是诗人想象中的某个景象,位于水的西侧。
- 夜半钟:描述在深夜听到钟声的情景,常用于表达思念之情或寂寞之感。
- 莫计升沉须强饭,男儿爱惜鬓星松。
- 升沉:指仕途的浮沉不定或命运的起伏。
- 须强饭:强调要有坚强的意志和生活的决心。
- 鬓星松:形容头发逐渐变白,象征着岁月的流逝和生命的脆弱。
- 男儿爱惜:强调男子应该有责任感和担当,珍惜自己的生命和前程。
译文:
功名如同破碎的甑子,一切都像虚空一样;
人生随缘而安,如同邴曼容般超脱物外。
旅途中的景色显得格外凄清,离别的情感就像美酒一般浓烈;
怀念你的心时刻浮现,而我独自聆听着深夜的钟声。
不要计较升迁与否,要有足够的决心去面对生活的艰难;
作为男人应当珍惜自己的头发,就像松树一般坚韧。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人即将离开的不舍和祝福。首句“功名破甑”,用来形容名利如破甑般易得也易失,暗示了人生的无常和短暂。接着两句通过描述“身世随缘邴曼容”来表达诗人对于人生的态度——顺其自然,超脱尘世。第三联进一步描绘了旅途中的萧瑟与别离的深情,展现了诗人内心的孤独和哀愁。最后两句则鼓励友人不要过分纠结于个人的得失,而是要有坚定的意志和勇气去面对未来。整首诗情感真挚,意境深远,充满了哲理意味。