细看绿绕与红围，此地何曾著白髭。
顾我全惊缁鬓改，羡君犹有黑丝垂。
一皤博笑几同调，两丑相看莫敛眉。
正使醉中巾帻堕，不妨齐唱赤壶词。
这首诗是王安石酬答友人郑文之关于染髭之法的诗。首联以绿绕红围比喻岁月，表达了岁月无情，人老色衰的感慨。颔联则以自己和郑文之对比，表达了对郑文之黑丝垂鬓的羡慕之情。颈联以博笑、相看等词语描绘了两人相处的和谐气氛。尾联则以醉中巾帻堕地、齐唱赤壶词等形象描绘了两人畅饮欢乐的画面。全诗通过对岁月、容颜、友谊等主题的描写，展现了诗人豁达的人生态度和乐观的生活情趣。
译文：
细细观察那些绿树环绕着红花围绕的地方，这个地方从未有过白发的人。
看着我整个惊愕于你那黑色的头发已经变成了白色。
羡慕你的头发还有黑色的丝线垂下。
你们两个都满头白发，互相看着却不再皱眉。
即使喝醉了酒把头巾掉落，我们也可以一起唱歌。
赏析：
这首酬答诗是王安石赠给友人郑文之的。首联“细看绿绕与红围，此地何曾著白髭”描绘了一个生机勃勃的景象，绿树环绕，红花围绕，这里从来没有过白发的人。这一句既表达了诗人对美好时光的回忆，也暗含了岁月如水的主题。
颔联“顾我全惊缁鬓改，羡君犹有黑丝垂”则是对前两句的回应。诗人感叹自己的白发已至，而郑文之却依然保持着黑色的秀发，这种对比让诗人感到惊讶和羡慕。这里的“缁鬓”指的是黑色的头发，而“黑丝垂”则是指郑文之的黑秀发。这句诗不仅表达了对郑文之的赞美，也反映了诗人对自己衰老的无奈和感慨。
颈联“一皤博笑几同调，两丑相看莫敛眉”则是对两人相处情景的描绘。“皤”是指年老之人，“一笑”则是一种轻松愉快的心情。“两丑相看莫敛眉”则是指虽然两人都是白发，但相互之间并不因此而感到尴尬或不自在，反而能够开怀大笑，彼此欣赏对方。这句诗既表现了两人之间的友谊深厚，也展示了他们的乐观心态。
尾联“正使醉中巾帻堕，不妨齐唱赤壶词”则是对前面诗句的总结和升华。“赤壶词”可能指的是饮酒时的歌词，而“齐唱”则是指大家一起唱歌。这句话的意思是说，即使醉酒时帽子掉在地上，大家仍然可以一起唱歌，享受生活的乐趣。这句诗既表达了生活的无忧无虑，也展现了诗人对人生的态度和追求。
这首诗通过对岁月、容颜、友谊等主题的描写，展现了诗人豁达的人生态度和乐观的生活情趣。同时，通过对两人相处情景的描绘，也展现了他们之间的深厚友谊和相互理解。