不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
这首诗是唐代诗人李商隐的《戏赠》。
我们逐句解析这首诗:
- 不鼓君家爨下材 - 意思是“不用你的家里那些无用之物”。
- 渴心古井欲生苔 - 意思是“如同你那饥渴之心,渴望得到滋润”。
- 柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来 - 这是一首七绝,共有四联,每联七个字,共三组对仗。
- 似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅 - 这两句也是七绝,也是四联。
- 不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开 - 意思是“不妨雨后一起欣赏同心之约,此时荼蘼花开正好”。
我们给出译文:
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
注释:
- 不鼓君家爨下材:不使用你家里的无用之物。
- 渴心古井欲生苔:如同你那饥渴之心,渴望得到滋养。
- 柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来:这是一首七绝,共有四联。
- 似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅:这两句也是七绝,也是四联。
- 不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开:意思是“不妨雨后天晴一起去欣赏同心之约,此时荼蘼花开正好”。
赏析:
这首诗以戏谑的方式赞美了对方的美好品质。诗人通过生动的比喻和形象的语言,表达了自己对对方的深深喜爱和敬仰之情。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。