孝庙祥刑首选抡，行藏何愧百年身。
共知草木威名旧，亲见旌麾号令新。
登陆政成俄告老，建旄好在奄归真。
传家有子无遗恨，千古佳城泽后人。

【诗句注释】

孝庙：指北宋仁宗赵祯。祥刑首选：指宋仁宗在位时期，以“祥刑”（即宽赦刑罚）为首选的治国方略。行藏：行事和处世。何愧：有什么可惭愧的。百年身：指一生。共知：共同知道。草木威名旧：指草木因受到恩泽而闻名。亲见：亲自看到。旌麾（jīn huī）：古代军队或仪仗队的旗帜。号令：指挥。登陆政成俄告老：指宋英宗时，王安石变法失败被罢相，英宗即位后，立即罢黜了新政政策。建旄好在奄归真：指宋哲宗即位不久，司马光就去世了。传家有子无遗恨：指司马光的儿子司马康、司马炽兄弟俩，都是宋朝重臣。佳城：美好的家园。泽后人：恩泽流播后世。

【译文】

你孝庙时施行宽赦刑罚是首选，你的品行处事又怎能惭愧于百年呢？

人们都知道草木因你受恩而被世人称颂，又亲眼看到了你亲自主持的新法令。

当宋英宗即位不久，你就被贬官了，当宋哲宗即位后不久，你就去世了。

你有一子继承王位，没有留下什么遗憾，他的子孙就是千古以来的好榜样，他们造福于国家人民。

【赏析】

这是一首挽词。诗人郑光宗在宋徽宗崇宁元年任礼部尚书，他为人正直，不畏权势，敢于直谏，反对新法，因此遭到权贵排斥，被迫辞官。这首《挽词》即是他退居故里时所写，抒发了自己虽遭排挤而志节不移的豪气。全诗先写其人，然后写其事，接着写其功业及不幸的结局，最后点明主旨。语言简炼有力，情调悲壮沉郁，读来令人感慨万千。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。