霜叶雕残芰,寒花发旧芦。
一秋明眼处,落雁惠崇图。
【注释】
碧芦步:泛指水边。
雕残芰(jì):荷花凋零的样子。
寒花:即寒菊,一种秋天开放的花。
一秋明眼处:意指秋天的景色尽收眼底。
惠崇:北宋画家,擅画雁、鹤等水鸟。
【赏析】
这是一首描绘秋景的作品。前两句以写景入诗,后两句用“落雁”比喻,生动形象地写出了作者对秋天景色的喜爱之情。全诗意境优美,画面感强烈。
译文:
荷花凋零的水面,秋天的菊花盛开。
整个秋天,美丽的景色尽收眼底。
就像一只落雁被惠崇所画。