停车京洛净风沙，几见屏开落墨花。
故国似人犹可喜，秾肌何况谢铅华。
注释：
北方馆邸的屏风都是画有落墨牡丹。
停在京洛的尘土中，见到屏风上开屏的落墨牡丹。
故国如同人一样尚可喜，浓艳的肌肤何况比铅华更艳丽。
译文：
北国的驿站、宾馆的屏风都画有牡丹。
停在京洛的尘土中，见到屏风上开屏的落墨牡丹。
我的祖国就像一个人一样，尚且可以让人感到喜悦，何况是那么鲜艳的皮肤呢？
赏析：
这首诗是诗人晚年的作品，写于洛阳时。诗的前两句，描绘了一幅北国风光图景。首句“北方馆驲屏风皆画落墨牡丹”，点明了北国之地；“馆驲”是指古代驿馆的亭台，“屏风”是指古代官家所建的隔断，用以障风沙。这句写出了诗人对北方的熟悉与喜爱。后一句则进一步写到了“京洛”，即长安，洛阳在长安之东。这两句诗把北国风光写得非常真切，也表达了诗人热爱北方的情感。
颔联两句，从“几见屏开落墨花”到“秾肌何况谢铅华”，诗人笔锋一转，由描写北方风光转入了对故乡生活的追忆和对友人的怀念。“几见屏开落墨花”的意思是说，我多次看到屏风上画的落墨牡丹。这两句诗以“几见屏开落墨花”为起兴之词，引出了下文的回忆，同时也表达了诗人对故土的深情。“故国犹可喜”意思是说，即使我的故乡像人一样可爱，我也会感到非常高兴。“秾肌”（指牡丹）更何况像谢（谢惠连，南朝宋文学家）那样艳丽呢？“秾肌”指的是牡丹的艳丽肌肤。这里用“何况”一词来强调自己对于故土的喜爱之情。“秾肌”和“谢铅华”两个词语之间形成鲜明对比，突出了诗人对故乡的深厚感情。
最后两句，诗人再次回到现实中，表达了他对友人的思念之情。“故国似人犹可喜”意思是说，即使我的故乡像人一样可爱，我也会感到非常高兴。这里的“人”指的是诗人自己的故乡。“秾肌何况谢铅华”则是说，更何况那如牡丹般艳丽的肌肤呢？这里诗人用“何况”一词来强调自己对于故土的深厚感情。
这首诗的语言朴实无华，但意境深远，表达了诗人对故乡的深厚感情和思念之情。