圣作桑弧男子志,矢人伤人岂吾事。
五陵少年狭斜游,柘弹金丸矜垩鼻。
一朝折节臂良弓,腰身不动马如风。
背弯团月无留意,秃鸧老鹰应弦坠。
书生忍饥犹努力,夜夜孤灯腕寒石。
等闲拓手石五馀,真是无心事书策。
诗书岂不关时须,寄语悠悠年少儿。
一鹰一兔寻常事,正要尺棰鞭羌夷。
射鹰行
圣作桑弧男子志,矢人伤人岂吾事。
五陵少年狭斜游,柘弹金丸矜垩鼻。
一朝折节臂良弓,腰身不动马如风。
背弯团月无留意,秃鸧老鹰应弦坠。
书生忍饥犹努力,夜夜孤灯腕寒石。
等闲拓手石五馀,真是无心事书策。
诗书岂不关时须,寄语悠悠年少儿。
一鹰一兔寻常事,正要尺棰鞭羌夷。
注释:
- 圣作桑弧男子志:圣作是指圣主(皇帝)所做的,桑弧是古代用来祭祀的布条,这里指的是帝王的象征,男子志则是指男子的抱负和理想。
- 五陵少年狭斜游:五陵是长安附近的五个皇族陵园,少年在这里游玩。狭斜指的是狭窄的地方,这里指繁华街市和妓院。
- 柘弹金丸矜垩鼻:柘是一种植物,它的果实可以用来制作弹弓和箭矢,金丸指的是用黄金制作的弹丸,垩鼻指的是用石灰做成的鼻子形状的箭。
- 一朝折节臂良弓:一朝指突然之间,折节意味着放弃旧习,臂良弓指的是使用精良的弓箭。
- 腰身不动马如风:形容射箭者技艺高超,即使身体不动,马匹也能感受到箭矢的风力。
- 背弯团月无留意:形容射手在射箭时的专注和投入,仿佛整个背部都弯曲成了月亮的形状。
- 秃鸧老鹰应弦坠:秃鸧是一种鸟类,它的名字与老鹰相对应,当秃鸧被射中的瞬间,老鹰也应声坠落。
- 书生忍饥犹努力:书生指的是读书人,他们虽然忍受饥饿,但仍然坚持努力读书。
- 夜夜孤灯腕寒石:形容读书人常常在夜晚点着孤灯苦读,手腕因长时间握笔而感到寒冷。
- 等闲拓手石五余:等闲表示随意,拓手指的是张开手指,石五余则是指石碑上有五块多余的文字或者图案。
- 真是无心事书策:真是没有心思去做其他的事情,而是专心致志地读书。
- 诗书岂不关时须:诗书即文学、诗词和书籍,难道它们与国家的兴衰无关吗?
- 寄语悠悠年少儿:寄语是对别人说的话,悠悠年少儿则是指年轻的孩子们。
- 一鹰一兔寻常事:形容射箭技术高超的人可以轻易地射击到鸟和兔子这样的猎物。
- 正要尺棰鞭羌夷:尺棰即短棍,鞭是鞭打,羌夷则是古代西部少数民族的名称,意指要用这种技术去制服这些民族的人。