南州苦卑湿，梅熟复何如。
老夫厌巾屦，稚子在泥涂。
新月出天末，微凉生雨馀。
陶公入州府，此兴与谁俱。
【注释】
南州：指南方。卑湿，潮湿。梅熟：指梅花盛开的季节。复何如：怎么样。老夫：诗人自称。稚子：小孩子。在泥涂：被雨淋湿。
【译文】
南方的州郡长期受潮湿的影响，梅花又到了盛开的时候，可我为什么还要忍受这样的气候？
我厌恶这潮湿的天气和那沉重的衣冠（巾屦），而小孩子却还在泥泞中奔跑嬉戏。
新月出现在天边，带来一丝凉爽，这是雨水过后的余热。
陶潜刚到任州郡时，他满怀激情地欣赏着这美好的自然景色，可是现在呢？
【赏析】
“南州苦卑湿，梅熟复何如”，是说南方的州郡长期受潮湿的影响，春天又到了，梅花盛开的季节，但自己为什么还要忍受这样的气候呢？这里既写出了作者对恶劣环境的不满和愤懑，也表现了他不甘屈服、乐观向上的精神。
“老夫厌巾屦，稚子在泥涂”，说自己厌恶这潮湿的天气，而小孩子却还在泥泞中奔跑嬉戏。这里既表现出作者对儿童天真可爱、无忧无虑的羡慕和赞美，也反映了他对社会现实的不满和愤慨。
“新月出天末，微凉生雨馀”，写自己观赏新月的情景。新月初升，月光洒在天幕上，为大地披上了一层银纱，给万物增添了几分清辉。然而，由于刚刚下过雨，空气中充满了湿润的气息。微风吹来，带来了一丝丝凉爽，使得雨后的夜晚变得更加宜人。这里的新月和微凉都与雨后有关，可见作者此时的心情是宁静而愉悦的。
“陶公入州府，此兴与谁俱”，诗人以陶渊明自比，说自己即将赴任州郡，满怀豪情地迎接这个新的挑战，而心中却没有知己可以与之共享这一壮举。这里既有对自己前途的憧憬，也有对自己孤独无助的无奈之感。这种复杂的情感交织在一起，构成了这首诗深沉而又富有韵味的内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。