天街经暑雨，乌府绝尘氛。
跃马人皆散，新蝉我独闻。
风生初罢扇，日转渐无云。
寄语同时客，清凉尚可分。
诗句释义与赏析#### 1. 首句：“晚晴”
- 解释与译文：晚晴，即傍晚时分的晴朗天气。
- 注释：这里的“晚”，指的是傍晚；“晴”则是指天空晴朗。整句诗描绘了傍晚时晴朗的天空和气候。
2. 第二句：“天街经暑雨”
- 解释与译文：经过长时间的炎热夏天，街道上积满了雨水。
- 注释：“天街”指的是宽广的街道；“暑雨”指的是持续的热天气带来的降雨。这句话形象地表达了夏日街道被雨水淹没的情景。
3. 第三句：“乌府绝尘氛”
- 解释与译文：乌鸦的巢穴中已经没有了尘埃。
- 注释：“乌府”指乌鸦的巢穴；“绝尘氛”意指远离了尘土和其他干扰。这句话描绘了一个宁静的场景，乌鸦不在，只有自然的清新和宁静。
4. 第四句：“跃马人皆散”
- 解释与译文：骑马的人都已经分散开来。
- 注释：“跃马”指的是骑马；“人皆散”意味着人群都离开了。这句话传达了一种结束或结束的感觉，人们因为某些原因而分开。
5. 第五句：“新蝉我独闻”
- 解释与译文：新长出的蝉鸣声是我唯一听到的声音。
- 注释：“新蝉”指的是刚刚长出的蝉；“我独闻”表示只有我一个人能听到这种声音。这句话强调了个人的独处和对自然之声的独特感受。
6. 第六句：“风生初罢扇”
- 解释与译文：一阵微风过后，扇子就不需要使用了。
- 注释：“风生”指的是一阵微风吹过；“罢扇”表示不需要用扇子来驱风了。这句话描绘了一个凉爽舒适的景象。
7. 第七句：“日转渐无云”
- 解释与译文：太阳慢慢地移动，云彩也逐渐消失了。
- 注释：“日转”指的是太阳在天空中的位置变化；“渐无云”表示云彩逐渐消失，天空变得更加明亮。这句话描绘了一个阳光明媚的日子。
8. 最后一句：“寄语同时客，清凉尚可分”
- 解释与译文：给同在此时的朋友寄去这份清凉，让我们共同分享这清爽。
- 注释：“寄语”是写信给朋友；“清凉”是比喻清凉的天气；“尚可分”表示这份清凉是可以共享的。这句话表达了对朋友的关心和期待共同分享美好时光的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。