知心朋友云霄里，三尺官绫取不难。
禅衲乍披身愈瘦，儒冠新脱顶微寒。
数编诗稿聊收起，一藏经文旋取看。
惟我尘缘推不去，萧萧华发倦渔竿。
送友人为僧
知心朋友云霄里，三尺官绫取不难。
注释：知己的好友在云端，拿三尺长的官绫也不难。
译文：我与你的友情深似海，你只需要用三尺长的官绫即可。
禅衲乍披身愈瘦，儒冠新脱顶微寒。
注释：刚脱下袈裟感觉身体更苗条了，新摘下的文人帽头感到有些冷清。
译文：刚刚换上和尚的衣裳觉得更加清瘦，刚摘下儒者的帽子头感到有些冷清。
数编诗稿聊收起，一藏经文旋取看。
注释：放下了多篇诗稿，随手拿起一本经典便翻阅起来。
译文：放下了多篇诗稿，随手拿起一本书便开始阅读。
惟我尘缘推不去，萧萧华发倦渔竿。
注释：只有我无法摆脱世俗的羁绊，头发渐渐花白已经感到力不从心，厌倦了打鱼的生活。
译文：只有我无法摆脱世俗的羁绊，我的白发已经变得稀少，我已经对打鱼的生活感到厌倦。
赏析：
这首诗是一首送别诗，通过写诗人对友人为僧的不舍之情，表达了对友人深深的情谊和祝愿。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对友人为僧后生活状态的描绘，表达了诗人对其深深的关心和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。