昨夜宿江口，客衣风已飘。
两峰参塔顶，一寺裹山腰。
水拍瓜洲渡，烟生扬子桥。
寻花并问柳，端的在明朝。

金山寺

昨夜宿江口，客衣风已飘。

两峰参塔顶，一寺裹山腰。

水拍瓜洲渡，烟生扬子桥。

寻花并问柳，端的在明朝。

译文：
昨夜我寄宿在江口边，客衣已被风吹得四处飘散。
两座山峰耸入云端，俯瞰着金山寺的塔顶。
寺庙环绕在山腰之间，静谧而庄严。
水拍打着瓜洲渡口，烟雾缭绕升起在扬子桥上。
寻找花儿询问柳树，究竟明天能否见到它们盛开。

注释：

  • 宿江口：在江边住宿。
  • 客衣风已飘：客人的衣服被风吹动。
  • 两峰参塔顶：两座山峰直插云霄，仿佛要与金山寺的塔相竞争。
  • 一寺裹山腰：寺庙环绕在山腰之间，宛如山间的一颗明珠。
  • 水拍瓜洲渡：水拍打着瓜洲渡口。
  • 烟生扬子桥：烟雾缭绕升起在扬子桥上。
  • 寻花并问柳：寻找花儿询问柳树，形容对春天的期待。
  • 端的在明朝：到底明天能不能看到这些花儿开放。

赏析：
这首诗描写了作者昨夜在江口边的住宿经历。诗中通过描绘山、塔、寺、渡口和桥梁等自然景物，营造出一幅宁静而美丽的山水画面。同时，通过对花儿和柳树的描绘，表达了作者对春天的期待和向往。整首诗语言简洁明快，意境深远，富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。