风雨恣颠蹶，晚潮相继来。
轻舟一叶转，巨浪千山颓。
忠信吾知矣，风波孰病哉。
寒江几百里，白雪正皑皑。

风雨恣颠蹶，晚潮相继来。

轻舟一叶转，巨浪千山颓。

忠信吾知矣，风波孰病哉。

寒江几百里，白雪正皑皑。

注释及赏析：

  • 风雨恣颠蹶，晚潮相继来。
    【风雨恣颠蹶】：风雨肆意地翻腾着，就像在跌倒一样。这里的“恣”字表达了风雨的猛烈和不受约束。
    【晚潮相继来】：随着夜幕降临，潮水也随之上涨，形成壮观的景象。

  • 轻舟一叶转，巨浪千山颓。
    【轻舟一叶转】：形容小船在风浪中摇摆不定。
    【巨浪千山颓】：巨大的波浪如同千座山岳崩塌一般，形象地描绘了海浪的汹涌澎湃。

  • 忠信吾知矣，风波孰病哉。
    【忠信吾知矣】：忠诚与信用是我所知的真理。
    【风波孰病哉】：面对风浪，谁又能说这是病态的呢？这是一种对逆境的豁达态度。

  • 寒江几百里，白雪正皑皑。
    【寒江几百里】：寒冷的江面延伸数百里。
    【白雪正皑皑】：覆盖在江面上的白雪洁白如雪。这里通过对比寒冷与洁白的雪景，增强了诗句的视觉效果和情感深度。

译文：
狂风暴雨肆虐着大地，晚潮接踵而来。小船在狂风暴雨中颠簸，巨浪拍打着千山万岭。忠诚与信用是我所深知的真理，面对风浪又何尝不是生活的常态。寒冷的江水绵延数百里，洁白的雪花覆盖着整个江面。

这首诗通过描绘风雨、潮汐、巨浪等自然景象，展现了诗人面对艰难险阻时的坚定和乐观。同时，通过对自然景色的描绘，也传达了一种宁静、纯净的情感。整首诗语言简练而富有画面感，具有很强的感染力和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。