可怜平生不堪处,未有一朝无病时。
患难寻常心欲折,尘埃四十发如丝。
倦游司马多闻友,现病维摩大导师。
筋力尚堪游乐在,不应空废百花期。
病中寄君时
可怜平生不堪处,未有一朝无病时。
患难寻常心欲折,尘埃四十发如丝。
倦游司马多闻友,现病维摩大导师。
筋力尚堪游乐在,不应空废百花期。
注释:
- 可怜平生不堪处,未有一朝无病时。
注释:人生之中,最令人感到无奈和悲哀的是那些我们无法改变的困境和疾病。即使没有一次是真正健康的,生病的日子总是存在的。
- 患难寻常心欲折,尘埃四十发如丝。
注释:在人生的逆境中,我们的心往往会感到非常疲惫和无助,就像被折断一样。同时,随着年龄的增长,岁月在我们身上留下了痕迹,头发也像细丝一样变得脆弱和易断。
- 倦游司马多闻友,现病维摩大导师。
注释:曾经有许多人羡慕我能够自由自在地到处游玩,现在我却因为生病而无法做到这一点;现在我是一名病患,但我仍然希望能像维摩诘(古代印度的一位智者)那样,继续传播智慧,帮助他人。
- 筋力尚堪游乐在,不应空废百花期。
注释:尽管我现在身体虚弱,但仍然有能力享受生活的乐趣。我不能放弃这个机会,不应该白白浪费这个美丽的季节。