吾材未及明时用，来傍师门静养蒙。
多病因知妨力学，潜思犹是觊成功。
松心并老凝寒后，玉色相看烈火中。
天意欲令更患难，诗辞何必议穷通。
诗句释义及赏析#### 首句：“吾材未及明时用，来傍师门静养蒙。”
- 解释：诗人表达了自己尚未得到机会展现才能，而是在安静中自我培养的情境。
- 注释：”明时” - 指合适的时机或时代；”用” - 使用；”傍师门” - 靠近师傅的门下学习；”静养蒙” - 安静地培养和修养。
- 赏析：这句诗反映了诗人对自己目前处境的理解，即尚未找到适当的时机来展示自己的才能，而是选择了在师傅的指导下进行静心修炼。
次句：“多病因知妨力学，潜思犹是觊成功。”
- 解释：诗人意识到由于自身疾病的存在阻碍了学习，但仍保持着对成功的渴望和努力。
- 注释：”因” - 原因；”知” - 知道；”妨” - 妨碍；”力学” - 努力学习；”潜思” - 暗中的思考；”觊” - 渴望；”成功” - 成功的愿望。
- 赏析：这句表达了诗人面对身体上的障碍仍然不放弃学习和追求的决心，即使身体不适。
第三句：“松心并老凝寒后，玉色相看烈火中。”
- 解释：描述了松树经历严寒仍能保持坚韧，而玉石在火中显现出其真正的颜色。这里比喻诗人虽处逆境但意志坚定。
- 注释：”松心” - 指坚强的心志；”老” - 经历；”凝” - 凝聚；”寒后” - 严寒之后；”玉色” - 玉石的颜色；”相看” - 互相观察；”烈火中” - 火中的考验或挑战。
- 赏析：通过自然界中松树和玉石的比喻，诗人表达了即使在困难的环境中也要保持坚强的心态，如同经历考验的玉石一样显露出它真正的价值。
尾句：“天意欲令更患难，诗辞何必议穷通。”
- 解释：诗人认为，既然天意让他经历更多的困难，那么诗歌的意义并不在于追求表面的成功或成就。
- 注释：”天意” - 自然的意志或命运；”更” - 更甚；”患难” - 困难与挑战；”议穷通” - 讨论达到顶峰或极限；”诗辞” - 诗歌与言辞。
- 赏析：这句反映了诗人对宿命论的态度，即他认为个人的努力和成就并非由外在条件决定，而是内在的力量和决心的结果。
译文
- 我的能力还未在恰当的时代发挥作用，现在只能在旁边跟随师傅的门下静静修炼。
- 因为多种原因导致生病，妨碍了我学习，但我依然暗中思考并渴望成功。
- 正如松树经过严寒后更加坚韧，玉石在烈火中展现出它真正的颜色，我也在逆境中展现了我坚强的意志。
- 既然天命让我经历更多的困难，那么诗歌的意义并不在于追求表面的成功或成就，我们不必过于在意那些关于穷通的议论。
这首诗通过描绘个人遭遇的困境和内心的坚持，体现了诗人对于宿命和努力的哲学思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。