行路萧条伤客心，黄云不动祇阴阴。
天寒独鹤飞平泽，日暮慈鸦归故林。
鳞翼不将一字至，雪霜莫怪二毛侵。
拥炉更饮钟陵酒，抱膝漫为梁甫吟。
这首诗是宋代诗人陈著的《武冈驿》。下面逐句进行解读：
行路萧条伤客心，黄云不动祇阴阴。
译文： 旅途艰辛，令人感到孤独和忧伤，但天空中没有一丝云彩，只有阴沉的天空。
注释： 行路萧条：旅途艰难，心情忧郁。伤客心：使旅人内心感到忧伤。黄云不动：天空中没有飘动的云彩。祇阴阴：只是显得阴沉。天寒独鹤飞平泽，日暮慈鸦归故林。
译文： 天气寒冷，独自一只鹤在平原上飞翔；太阳落山时，乌鸦回到了它们的树林。
注释： 天寒：天气寒冷。独鹤飞平泽：独自一只鹤在平坦的沼泽地上飞翔。日暮：太阳落山的时候。慈鸦归故林：乌鸦回到了它们的树林。鳞翼不将一字至，雪霜莫怪二毛侵。
译文： 即使像鱼鳞一样薄的翅膀也难以传递一个字的信息，不要责怪这寒冷的雪霜侵蚀了我的两鬓发丝。
注释： 鳞翼：比喻细小的翅膀。不将一字至：难以传情达意。二毛：指人的两鬓发丝，泛指年老之人。雪霜：指严寒的气候条件。莫怪：不要责备。拥炉更饮钟陵酒，抱膝漫为梁甫吟。
译文： 我抱着火炉喝着钟陵的美酒，坐在椅子上随意吟诵着梁甫的歌谣。
注释： 拥炉：抱着火炉取暖。更：再次的意思。钟陵酒：一种美酒的名称。梁甫吟：模仿《梁甫吟》的诗意来吟诗。
赏析：
这首诗表达了诗人在旅途中感受到的孤独、寒冷以及对自然景色的观察和感慨。首两句描绘了旅途中的寂寞与寒冷，第三四句则转向对自然界的描写，第五六句则是对自身生活状态的抒发。整首诗通过自然景象和生活情感的结合，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。