严严遗庙水岩幽，想像迟回物为秋。
堂陛终须辨臣主，山河空复誓王侯。
地全东海疑先兆，力尽淮阴意未休。
可恨游人满门下，不将敧器与君谋。
这首诗是一首七言律诗，作者是唐代诗人李商隐。全诗共八句，以下是逐句的翻译与注释：
第一句： 古庙 - 描述一座古老的庙宇。
译文： 古庙的遗风仍然笼罩着周围的环境。
注释： “严严”形容古庙的庄严和古老；“遗庙水岩幽”则描绘了古庙周围环境的静谧和神秘。
第二句： 想像迟回物为秋 - 表达对过去的回忆和感慨。
译文： 想象中的景物都像是秋天的景象。
注释： “想像迟回”指对过去的回忆；“物为秋”意味着景物如同秋天一般，给人一种萧瑟、凄凉的感觉。
第三句： 堂陛终须辨臣主 - 描述在庙中辨别君臣身份的重要性。
译文： 在庙堂上，最终还是需要分辨出君臣的身份。
注释： “堂陛”指的是庙堂的台阶，“辨臣主”则是辨别出谁是君主，谁是臣子，这是古代政治生活中的一个重要环节。
第四句： 山河空复誓王侯 - 表达对过去的帝王誓言的感慨。
译文： 山河虽然壮丽，但最终也不过是帝王们曾经的誓言。
注释： “山河空复誓王侯”指的是帝王们曾经宣誓要治理国家，但山河依旧，他们的誓言似乎变得苍白无力。
第五句： 地全东海疑先兆 - 描述对地理变化的观察和思考。
译文： 整个东海地区似乎预示着某种先兆。
注释： “地全东海”指的是整个东海地区；“疑先兆”则是对这种地理变化感到疑惑，认为它预示着某种不祥的预兆。
第六句： 力尽淮阴意未休 - 表达对过去英雄人物的怀念和敬意。
译文： 尽管已经尽力而为，但英雄的志向仍然没有结束。
注释： “淮阴”可能是指历史上的一个人物，如韩信（汉初名将），而“意未休”表示他的志向并未完全实现，依然有着未竟的事业或抱负。
第七句： 可恨游人满门下 - 表达对游客的不满和批评。
译文： 可悲的是，如今门前到处都是游客。
注释： “可恨”是抱怨的意思；“游人满门下”意味着门前聚集了很多游客，这可能让作者感到困扰或不满。
第八句： 不将敧器与君谋 - 表达对朋友的建议的拒绝。
译文： 我不会采纳你的建议。
译文： 你提出的建议我是不会接受的。
注释： “敧器”在这里可能是指一种策略或方法，而“君谋”则指的是你的建议或计划。整句话的意思是说作者不会采纳你的意见或建议。
赏析： 李商隐是晚唐诗人的代表之一，他的作品往往蕴含着深沉的情感和复杂的思想。这首诗通过对古庙的描写，表达了对历史、政治和个人命运的深刻思考。通过对比古庙的宁静与现实的喧嚣，诗人感叹历史的变迁和个人的渺小。同时，诗人对历史人物的评价也体现了他对英雄事迹的敬仰和对现实无奈的感慨。整体而言，这首诗语言凝练，意境深远，是李商隐诗歌创作的佳作之一。