张子纷纷非世情，栽杉为径护坟茔。
烟冥接叶愁俱满，露落低枝涕泗横。
直干森森才满握，微阴细细欲盈城。
栽培会与风霜老，爱护无容蝼蚁生。
次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首
张子纷纷非世情，栽杉为径护坟茔。烟冥接叶愁俱满，露落低枝涕泗横。
直干森森才满握，微阴细细欲盈城。栽培会与风霜老，爱护无容蝼蚁生。
译文：
张子纷纷非世情，栽杉为径护坟茔。
烟雾缭绕接着树梢，忧愁满满令人心疼。露水落下枝条，滴滴答答让人伤心。笔直的树干才被握满，微暗的阳光快要遮住整座城市。栽培它会和风霜一起变老，爱护它不让蚂蚁蟑螂来侵犯。
注释：
张子：指张子厚、张子方平。张子厚，字子厚，河南府洛阳人，唐穆宗时宰相。张子方平是张籍的堂兄。
纷纷纷：形容多而杂。世情：世俗之情。
栽杉：栽种杉树。为径：作路。坟茔：坟墓。
烟冥：烟雾弥漫。接叶：枝叶相连。愁俱：都愁。满：满布。
露落：露水降落。低枝：下垂的树枝。涕泗横：眼泪鼻涕流下。
直干：笔直的树干。森森：繁密的样子。才：刚刚。
微阴：淡淡的阴影。细：细小。盈城：填满整个城墙。
栽培：培养、培育。会：恐怕。与：和。风霜：风雨和寒霜。
老：变老。无容：不容。蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁，泛指小昆虫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。