十年共力诗书学,万里相期将相科。
白屋自知难掩抑,青山聊得慰蹉跎。
宠荣未有如君早,衰病争加若我何。
灯下无人知此意,独鸣寒剑一悲歌。
这首诗的作者是李商隐,他在诗歌创作上有着独特的风格和深厚的功底。下面是对这首诗逐句的释义:
喜文渊登第因寄二篇
十年共力诗书学(我与你共努力于诗书学问的学习),万里相期将相科(我们期待在将来能够成为国家重臣)。
白屋自知难掩抑(尽管出身贫寒,但我知道自己无法掩饰内心的激动和自豪),青山聊得慰蹉跎(但青山可以安慰我度过这段艰难的时光)。
宠荣未有如君早(没有比您更早得到皇帝的宠爱和恩宠),衰病争加若我何(即使我身体衰弱,疾病缠身,又有何妨?)。
灯下无人知此意(在这寂静的夜晚,我独自思考着这些心事),独鸣寒剑一悲歌(只有手中的冷剑发出哀鸣,唱出我的悲哀之歌)。
译文:
十年来我们一起努力学习诗书,
我们共同期盼着将来能为国家做出贡献。
虽然我们出身贫寒,但我知道自己不能掩盖心中的激动和自豪,
虽然我们身处青山绿水之间,但仍然感到岁月蹉跎。
虽然你早早得到了皇帝的宠爱和恩宠,
虽然我身体虚弱,疾病缠身,但这些都不足为患。
在这寂静的夜晚,我独自思考着我的心事,
只有手中的冷剑发出哀鸣,唱出我的悲哀之歌。
赏析:
这是一首表达诗人对友人文渊科举及第的喜悦之情的诗歌。诗人通过对十年苦读的描绘,表达了自己对朋友的敬佩和鼓励。同时,诗人也通过对自己身体的描绘,表达了自己对未来充满希望的心情。整首诗语言优美,情感真挚,是李商隐诗歌中的佳作。