百千妙法寄微尘,更向人间见大身。
何怪黎阳七十尺,当时广倍百由旬。
【注释】黎阳:在河南省浚仪县。大佛:指佛像。微尘:极小的尘埃,比喻法相细微。百千妙法:指佛法深奥。寄:寄托。微尘:极小的尘埃。更向人间见大身:即“更向人间见大身”意为更在人间显现出广大的法身。何怪:哪里值得奇怪。黎阳:在河南省浚县。七十尺:一丈七尺。当时广倍百由旬:指当年所建大佛比当时的印度摩揭陀王都城那烂陀寺(梵语Namakaya,古印度佛教中心)还大。
【赏析】本诗写大佛高耸入云、雄伟壮观,并突出其宏伟壮丽。首句写其高峻;二句以“大身”二字点明主题;三句写其宏伟壮观;四句与五句互文对举,突出其宏伟壮丽。全篇语言质朴,意境宏远,读来令人叹为观止。