五更风雪霁层霄，残月寒星共泬寥。
道路长如之字转，胡人能以近为遥。
【注释】
望云岭：山名，在今陕西陇县北。自古北口：即古云岭关，为西汉与匈奴的交通要道。五十里至岭上：指从云中郡（今山西大同）到云岭关的一段路程。南北使者各置酒三盏乃行其三：指汉武帝曾派李广利将军出使西域，途经此岭，置酒于岭上亭子以饯别。
五更：一更至五更。风雪霁：天气转晴，雪消了。层霄：高空。残月寒星共泬寥：残月挂在天边，星星闪烁，寂静寥廓。泬寥：空阔无物的样子。
道路长如之字转：形容山路曲折迂回。之字：指“回”字。胡人能以近为遥：胡人（指匈奴族）却认为很近的地方是很远的（因为路险）。以近为遥：把近看成远。
【赏析】
这是一首写塞外风光和边地人情的诗。诗人通过写汉时与匈奴的交往，来写唐与突厥的关系，并以此抒发自己对边陲安定的关心。
首二句写汉与匈奴的交往，是咏怀之作。云中郡在今山西省托克托县东北，是汉朝通往匈奴的重要通道，汉武帝曾派大将李广利出使西域，途径云中郡，置酒于岭上亭子以饯别。这里用“南北使者各置酒三盏乃行其三”，写汉与匈奴交往频繁的情景。但这种交往，只是表面上的往来，实际上双方互存敌意，随时都可能发生冲突。这两句既写当时的政治情况，也反映了作者对和平安宁生活的向往。
“风雪霁”，写天晴雪消，气氛变得明朗起来。“霁”字下得新颖，不仅写出天气的变化，而且暗喻政治上的阴霾消散，国家从此可以安定下来了。“层霄”句，描绘了日出的壮丽景色。“层霄”指高远的天空，用“泬寥”来形容它空阔无物的样子；“残月寒星”则点明夜幕已经过去，星星稀疏、月亮西沉的景象。这两句写日出时分，天空清朗，群星隐去，明月也隐去了光辉，整个天空呈现出一派寂寥空茫的状态。“残月寒星共泬寥”一句，不仅写出了夜幕消失后的宁静景象，而且暗示了战争即将结束，人民渴望和平安宁的生活。
“道路长如之字转”，写山路曲折蜿蜒，行人难以行走的情况。“转”字生动地表现了山路崎岖的特点，使人联想到古代诗人李白所写的“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援”（《黄鹤楼送孟浩然之广陵》）的诗句，从而更加深刻地表现了边地的艰难险阻。“胡人能以近为遥”，用胡人（指匈奴）的观点来说，他们认为自己所处的地方并不遥远，而实际上却是非常遥远的。这句诗既写出了胡人的主观臆断，又表现出了汉与匈奴之间相隔的遥远距离。最后两句写胡人视汉为近，而实际上汉与匈奴之间的距离却非常遥远。
全诗语言朴实自然，不加雕琢修饰，但又不失精练传神，充分表达了诗人对边陲安定的关心之情。