朱颜使者黄金带,铁面将军紫罽袍。
会道因缘非一日,忘怀彼是即忘劳。
让我们来解读一下这首诗。
望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行其三:这句诗描绘了从古往今来,云岭一直是北方的要地,位于北口五十里外。南北的使者在这里各自准备了三杯酒,然后才继续行进。
朱颜使者黄金带,铁面将军紫罽袍:这里的“朱颜”指的是面色红润的人,而“黄金带”象征着尊贵的地位和身份;“铁面将军”则形容了一个刚毅、严肃的形象。
会道因缘非一日:这句话的意思是说,人与人之间的关系是不断变化的,不是一蹴而就的。
忘怀彼是即忘劳:这句话的意思是说,当我们忘记了自己的身份和地位,就会忘记所有的烦恼和劳累。
我们将对这首诗进行逐句释义和翻译。
- 望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行其三。
译文:望着那绵延起伏的山脉,从北口出发,历经五十里的行程,到达了岭顶。在这里,南北的使者都为自己准备了三杯酒,然后在继续前行。
关键词解释:
- 望云岭:形容山脉高耸入云,如同云雾般飘渺。
- 自古北口:从某个古老的北口开始。
- 五十里:路程大约为五里或十里。
- 岭上:山顶上。
- 南北使者:指来自南边和北边的不同地区的官员。
- 各置酒三盏:每人准备三杯酒。
- 乃行其三:然后继续前行。
赏析:
这首诗表达了诗人对于自然景观的赞美之情,同时也反映了古代官场中的一种现象——官员们在旅途中为了表示尊敬,会在途中为同行的官员准备酒水,以示友好。然而,诗人在此处也透露出一种人生哲理,即人们在面对困难和挑战时,应该放下自己的包袱和身份,才能更好地应对未来的挑战。